утончённость ж. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: утончённый.
утончённость ж.refinement; finesse
утонченность изысканность, изощренность; аристократизм, аристократичность, изящество, пикантность, рафинированность, тонкость, аттицизм. Ant. грубость, примитивность Словарь русских синонимов. утончённость см. изысканность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. утонченность сущ. • изысканность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. утонченность сущ., кол-во синонимов: 17 • аристократизм (8) • аристократичность (5) • аттицизм (1) • деликатность (22) • изнеженность (7) • изощренность (15) • изысканность (23) • изящество (20) • кокетливость (5) • комильфотность (3) • пикантность (29) • рафинированность (8) • тонкость (50) • утончённость (1) • чуткость (21) • шикарность (31) • элегантность (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аристократизм, аристократичность, аттицизм, деликатность, изнеженность, изощренность, изысканность, изящество, кокетливость, комильфотность, пикантность, рафинированность, тонкость, чуткость, шикарность, элегантность Антонимы: простота... смотреть
утончённостьжrefinação f, finura f; (изощренность) requinte m; (тонкость) su(b)tileza fСинонимы: аристократизм, аристократичность, аттицизм, деликатно... смотреть
утончённость и уто/нченность (3 ж), Р., Д., Пр. утончённости и уто/нченности Синонимы: аристократизм, аристократичность, аттицизм, деликатность, изне... смотреть
Уточненность Уточенность Утонченность Утонченно Утоненность Утес Устье Усть Устно Унт Унос Уесть Тучность Тучно Тут Тусон Тун Туес Точность Точно Тост Тоо Тонус Тонность Тон Течь Тесть Тесто Тест Тесно Тес Тень Тент Счет Суть Сут Суетно Стон Стечь Стен Сочно Сочень Соч Соте Сонно Сонет Сон Сечь Сеть Сет Сент Сенон Сено Очес Очень Оченно Оун Отчет Отученность Отто Оттечь Отсчет Относ Отечность Ось Ость Остеон Ост Ученость Учес Учесть Учет Осот Осень Оон Онуч Нут Нус Учетность Нто Учтенность Чес Чет Ночь Ноу Ность Нонет Четность Чон Чуть Неуч Неточность Неточно Несун Неон Есь Есть Енот Чутье Нетто Нетуть Четь Нонч Нос Честь Честно... смотреть
приставка - У; корень - ТОНЧ; суффикс - ЕНН; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: УТОНЧЕННОСТЬВычисленный способ образования слова: Приставо... смотреть
ж.raffinement m; finesse f, subtilité f, délicatesse f (вкуса)Синонимы: аристократизм, аристократичность, аттицизм, деликатность, изнеженность, изощре... смотреть
утонченность сущ.жен.неод. (2)ед.род.все в доме знаешь до утонченности...Студ. 1.11.ужасно утончены, это от излишней утонченности в разделении видов во... смотреть
жVerfeinerung f, Raffiniertheit fСинонимы: аристократизм, аристократичность, аттицизм, деликатность, изнеженность, изощренность, изысканность, изящест... смотреть
finhet, raffinement, utsøkthetСинонимы: аристократизм, аристократичность, аттицизм, деликатность, изнеженность, изощренность, изысканность, изящество,... смотреть
ж. 1) raffinatezza; finezza, gentilezza, delicatezza (о вкусе) 2) (изящество) raffinatezza, ricercatezza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аристократизм, аристократичность, аттицизм, деликатность, изнеженность, изощренность, изысканность, изящество, кокетливость, комильфотность, пикантность, рафинированность, тонкость, чуткость, шикарность, элегантность Антонимы: простота... смотреть
простотаСинонимы: аристократизм, аристократичность, аттицизм, деликатность, изнеженность, изощренность, изысканность, изящество, кокетливость, комильф... смотреть
сущ. жен. рода, только ед. ч.от слова: утонченныйизысканность, изощренностьвитонченість¤ утонченность манер -- витонченість манер
УТОНЧЁННОСТЬ утончённости, мн. нет, ж. (книжн.). Отвлеч. сущ. к утонченный во 2 знач.; изысканность, изощренность. Утончённость вкуса. Обнаруживать утончённость во вкусах и привычках. Утончённость культуры.<br><br><br>... смотреть
Она не всегда понятна собеседнику. Нужно учитывать речевую ситуацию. Утонченность, будучи замеченной, может произвести отрицательное впечатление (на грубого, неотесанного человека).... смотреть
утонченность изысканность, изощренность, аристократизм, аристократичность, изящество, пикантность, рафинированность, тонкость, аттицизм. Ant. грубость, примитивность<br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Утонченность, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, женский род, неодушевленное
ж.(изысканность вкуса и т. п.) refinement
1. peenus2. rafineeritus3. subtiilsus
утончённость утончённость, -и и (устар.) ут`онченность, -и
утонченность жіңішкелік, нәзіктік, сәнділік, талғағыштық
subtelność, wytworność, wykwintność, wyrafinowanie;
(утончённость)ж. Verfeinerung f, Raffiniertheit f.
Утончённость- humanitas;
утонченн||остьж ἡ φινέτσα, ἡ λεπτό-της.
УТОНЧЕННОСТЬ ж. см. утончённый.
izsmalcinātība, smalkums
refinement архит.
sophistication
{N} նրբւթյւն
утонченность, изысканностьFeinheit