одуматься в последнюю минуту - 在最后一分钟改变主意
одумайся, пока не поздно! - 现在回心转意还不算晚!
Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»
ОДУМАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. 1. Подумав, переменить намерение, понявошибочность его. О. в последнюю минуту. Что ты делаешь, одумайся! 2.Собравшись с мыслями, обрести способность рассуждать, действовать.Одумавшись, бросились в погоню. II несов. одумываться, -аюсь, -аешься.... смотреть
одуматься сов. 1) Собраться с мыслями; опомниться. 2) см. также одумываться.
одуматься сов.1. think* better of it; change one‘s mind (on second thoughts) 2. разг. (опомниться) collect oneself
одуматься См. образумливаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. одуматься образумливаться; опомниться, образумиться, опамятоваться, надуматься Словарь русских синонимов. одуматься см. образумиться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. одуматься гл. сов. • опомниться • образумиться • опамятоваться отказаться от прежних взглядов, намерений) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-аюсь, -аешься; сов. (несов. одумываться).1.Поняв ошибочность своих намерений, своего поведения, отказаться от них, изменить их.[Лидия:] Я одумалась и... смотреть
1) Орфографическая запись слова: одуматься2) Ударение в слове: од`уматься3) Деление слова на слоги (перенос слова): одуматься4) Фонетическая транскрипц... смотреть
оду́маться, оду́маюсь, оду́маемся, оду́маешься, оду́маетесь, оду́мается, оду́маются, оду́маясь, оду́мался, оду́малась, оду́малось, оду́мались, оду́майся, оду́майтесь, оду́мавшийся, оду́мавшаяся, оду́мавшееся, оду́мавшиеся, оду́мавшегося, оду́мавшейся, оду́мавшегося, оду́мавшихся, оду́мавшемуся, оду́мавшейся, оду́мавшемуся, оду́мавшимся, оду́мавшийся, оду́мавшуюся, оду́мавшееся, оду́мавшиеся, оду́мавшегося, оду́мавшуюся, оду́мавшееся, оду́мавшихся, оду́мавшимся, оду́мавшейся, оду́мавшеюся, оду́мавшимся, оду́мавшимися, оду́мавшемся, оду́мавшейся, оду́мавшемся, оду́мавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
оду'маться, оду'маюсь, оду'маемся, оду'маешься, оду'маетесь, оду'мается, оду'маются, оду'маясь, оду'мался, оду'малась, оду'малось, оду'мались, оду'майся, оду'майтесь, оду'мавшийся, оду'мавшаяся, оду'мавшееся, оду'мавшиеся, оду'мавшегося, оду'мавшейся, оду'мавшегося, оду'мавшихся, оду'мавшемуся, оду'мавшейся, оду'мавшемуся, оду'мавшимся, оду'мавшийся, оду'мавшуюся, оду'мавшееся, оду'мавшиеся, оду'мавшегося, оду'мавшуюся, оду'мавшееся, оду'мавшихся, оду'мавшимся, оду'мавшейся, оду'мавшеюся, оду'мавшимся, оду'мавшимися, оду'мавшемся, оду'мавшейся, оду'мавшемся, оду'мавшихся... смотреть
приставка - О; корень - ДУМ; окончание - АТЬ; частица - СЯ; Основа слова: ОДУМВычисленный способ образования слова: Приставочный-постфиксальный или пре... смотреть
сов. - одуматься, несов. - одумываться 1) ravvedersi, ripensarci, cambiare / mutare parere / idea одуматься в последнюю минуту — ravvedersi all'ultimo minuto что ты делаешь, одумайся! — cosa fai, sei impazzito?! 2) (собравшись с мыслями) riprendersi, riaversi не успели одуматься, как вор убежал — non fecero in tempo di rendersi conto dell'accaduto che il ladro era scappato Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.Деепричастная форма: одумавшисьодуматисяДієприслівникова форма: одумавшись
одуматься, од′уматься, -аюсь, -аешься; сов.1. Подумав, переменить намерение, поняв ошибочность его. О. в последнюю минуту. Что ты делаешь, одумайся!2. ... смотреть
ОДУМАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид 1. Подумав, переменить намерение, поняв ошибочность его. Одуматься в последнюю минуту. Что ты делаешь, одумайся! 2. Собравшись с мыслями, обрести способность рассуждать, действовать. Одумавшись, бросились в погоню. || несовершенный вид одумываться, -аюсь, -аешься.... смотреть
одуматься глаг.сов. (1)пов.ед.Одумайся, Арист.МС 12.
Ударение в слове: од`уматьсяУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: од`уматься
сов.1) (изменить свои намерения) fikrini değiştirmek 2) разг. (опомниться) kendini toparlamak
ОДУМАТЬСЯ одумаюсь, одумаешься, сов. (к одумываться). Подумав, размыслив, переменить намерение, отступить от какого-н. недостаточно обдуманного плана, замысла. Одумайся, пока не поздно. Может быть, она одумается и вернется. Тургенев.<br><br><br>... смотреть
(передумать) se raviserодуматься в последнюю минуту — se raviser au dernier moment
одуматься = сов. 1. (изменить свои намерения) think* better of it, change one`s mind; одуматься в последнюю минуту change one`s mind at the last minute; 2. разг. (опомниться) come* to one`s senses, collect one self. <br><br><br>... смотреть
Czasownik одуматься opamiętać się oglądnąć pomiarkować
sich besinnen (непр.); Vernunft annehmen (непр.) (образумиться)
(передумать) se raviser одуматься в последнюю минуту — se raviser au dernier moment
Начальная форма - Одуматься, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
сов.volver a reflexionar; volver sobre (en) sí (прийти в себя)
1. aru pähe võtma2. järele mõtlema3. meelt muutma
1) (изменить свои намерения) sich (eines Besseren) besinnen 2) разг. (опомниться) zur Vernunft kommen vi (s), Vernunft annehmen.
сов см одумываться
(I), оду/маюсь, -маешься, -маются
одуматься образумливаться, опомниться, образумиться, опамятоваться, надуматься
Сов. ağlını başına yığmaq, fikrini dəyişdirmək, fikrindən dönmək, fikrindən vaz keçmək.
Начальная форма - Одуматься, действительный залог, переходный, совершенный вид
од'уматься, -аюсь, -ается
одуматься sich besinnen*; Vernunft annehmen* (образумиться)
одуматься аз фикри худ гаштан, харои худро фаҳмидан
• přijít k rozumu• rozmyslet si
одуматься од`уматься, -аюсь, -ается
сов. ойланып қайта шешу, ойланып-толғанып шешу
Zich bezinnen
одуматься см. образумливаться
одуматьсясов ἀλλάζω γνώμη, μετα-νοιωνω.
одуматьсяСм. образумливаться...
совер. абдумацца
Uslanmaq
apdomāties, pārdomāt
Абдумацца
усланмакъ
одуматься не успеешь нареч, кол-во синонимов: 10 • ахнуть не успеешь (39) • быстро (300) • глазом моргнуть не успеешь (38) • мгновенно (105) • мигом (68) • моментально (63) • моментом (46) • моргнуть не успеешь (12) • оглянуться не успеешь (61) • один момент (30) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .... смотреть