У1

〔前qián〕(二èr格gé) ⑴(与yǔ非fēi动物dòng wù名词míng cí连lián用yòng)在zài…近jìn旁páng, 在zài…跟前gēn qián. останови́ться у вхо́да 停tíng在zài入口rù kǒu跟前gēn qián. стоя́ть у стены́ 站zhàn在zài墙qiáng根gēn下xià. пло́щадь у вокза́ла 站zhàn前qián广场guǎng chǎng. сбор у заво́да 在zài工厂gōng chǎng附近fù jìn集合jí hé. ⑵(与yǔ表示biǎo shì工具gōng jù、活动huó dòng地点dì diǎn、政权zhèng quán等děng名词míng cí连lián用yòng)操纵cāo zòng, 执掌zhí zhǎng. сиде́ть у руля́ 掌zhǎng舵duò. рабо́тать у станка́ 在车zài chē床chuáng旁páng工作gōng zuò; 开车kāi chē床chuáng. стоя́ть (或huò быть) у вла́сти 执政zhí zhèng. ⑶(某人mǒu rén、某物mǒu wù)有yǒu. У меня́ к вам де́ло. 我wǒ找zhǎo您nín有点儿yǒu diǎn er事shì。Что у вас но́вого?你们nǐ men那里nà li有yǒu什么shén me新xīn消息xiāo xi? У стола́ четы́ре но́жки. 桌子zhuō zi有yǒu四sì条tiáo腿tuǐ。⑷在zài…那nar3儿, 在zài…处chù. жить у това́рища 住zhù在zài一yī位wèi同志tóng zhì家jiā里lǐ. рабо́тать у себя́ в кабине́те 在zài自己zì jǐ的de书房shū fáng工作gōng zuò. шить пальто́ у портно́го 在zài裁缝cái féng那nar3儿做zuò一yī件jiàn大衣dà yī. ⑸属于shǔ yú…的de, …的de. У меня́ голова́ боли́т. 我wǒ头痛tóu tòng。ли́стья у дере́вьев опа́ли. 树叶shù yè落luò了le。⑹从cóng…(取得qǔ dé等děng), 向xiàng…(打听dǎ ting、学习xué xí等děng). взять кни́гу у дру́га 从cóng朋友péng you那nar3儿借jiè一yī本běn书shū. прос


Русско-китайский словарь 

УАГАДУГУ →← У. . .

T: 0.135879231 M: 3 D: 3