дети подняли визг - 孩子们发出尖声喊叫
визг пилы - 锯木的吱吱声
Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»
ВИЗГ, -а (-у), м. Высокий и резкий крик, звук. В. поросенка. В.тормозов.
визг м. 1) Пронзительный крик или резкий, высокий звук (о звуках, издаваемых человеком или животным). 2) а) Неприятная, режущая слух музыка. б) Высокий, резкий и неприятный звук, издаваемый металлическими, деревянными и т.п. предметами при трении.<br><br><br>... смотреть
визг м.squeal, screech визг пилы — whining of a saw визг собаки — yelp of a dog
визг визжание; визготня (разг.); верезг, верезжание (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. визг сущ., кол-во синонимов: 11 • верезг (6) • верезжание (7) • верещание (8) • взвизг (1) • визготня (5) • визжание (8) • зой (8) • крик (70) • подвизг (2) • привизг (2) • сирена (22) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подвизг... смотреть
визг сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ви́зга и ви́згу, чему? ви́згу, (вижу) что? ви́зг, чем? ви́згом, о чём? о ви́зге; мн. что? ... смотреть
ВИЗГ м. пронзительный, резкий крик; верезг, протяжный, высокий (тонкий) и противный слуху звук. Визжать, визгнуть, визгивать, перм. викать, более о живом, издавать голосом визг. Ребенок визжит, продолжительно и тонким, резким голосом плачет, пищит, хнычет; щеня визжит, скучает. Дверь визжит, скрыпит. Визгнула пила по железу, пронзительно заскрежетала. Ветер визжит, воет или свистит, свирестит. | Хныкать, докучливо, жалобно просить, клянчить, канючить. От свиньи визгу много, а шерсти нет. Стриг черт свинью: ин визгу много, а шерсти нет. Визжание ср. длит. действ. по глаг. Визготня ж. продолжительный, часто повторяющийся многоголосный визг. Визга об. пск. визгун м. визгунья ж. визгуша об. кто много визжит; или | у кого визгливый (визглявый), писклявый голос. | Птица визгун, см. гусь. Визговатые песенники, визгливые. Визгливость ж. свойство или принадлежность визгливого. Визжоха ж. перм. прут, хворостина. Визгопряха ж. шуточн. женщина с тонким, визгливым песенным голосом. Визгопряха на посидки сошлись. <br><br><br>... смотреть
-а, (-у), м. Пронзительный, резкий звук, крик.Вдруг далеко --- раздался лай Рябчика, — характерный лай собаки, идущей за зверем: тоненький, заливчатый... смотреть
ВИЗГ (-ск), а, м.Высокий, пронзительный звук, издаваемый свиньями и некоторыми др. животными.Свинский виск. ЛП 73. Собачка .. в тонком лаяньѣ своем Всю... смотреть
визг задорный (Голуб) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Левенсон".А. Л. Зелене... смотреть
Бежать впереди поросячьего визга. Жарг. мол. Шутл. Очень быстро бежать, убегать откуда-л. Никитина 1998, 60.Набраться (нажраться) до поросячьего визга.... смотреть
м.glapissement m; cris m pl aigusвизг поросенка — glapissement du porcвизг тормозов — crissement m des freinsСинонимы: верезг, верезжание, верещание, ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: визг2) Ударение в слове: ви`зг3) Деление слова на слоги (перенос слова): визг4) Фонетическая транскрипция слова визг :... смотреть
визг визжа́ть, укр. визга́ти либо виск, виска́ти, вища́ти, др.-русск. вискати "ржать", цслав. виштати, виснѫти "пищать, шептать", болг. виждя́ "визжу",... смотреть
Rzeczownik визг m wizg pisk m skomlenie odczas. n kwiczenie odczas. n zgrzyt m
визжать, укр. визгати либо виск, вискати, вищати, др.-русск. вискати "ржать", цслав. виштати, виснти "пищать, шептать", болг. виждя "визжу", сербохорв. виска "ржание, крик", виснути, виснем "вскрикнуть", польск. wiskac, wiszczec.Звукоподражание; см. Преобр. 1, 83, который сравнивает с нов.-в.-н. wiehern "ржать". Последнее представляет собой усилительную форму от ср.-в.-н. wihen, д.-в.-н. wihon (вместо *wijon); см. Клюге-Гетце 689.... смотреть
• дикий визг• надрывный визг• отчаянный визг• пронзительный визг• страшный визгСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зо... смотреть
мJaulen n (собаки); Quieken n (поросенка); Kreischen n, Gekreisch n (резкий крик)Синонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, ... смотреть
м. glapissement m; cris m pl aigus визг поросёнка — glapissement du porc визг тормозов — crissement m des freins
• břesk• jek• jekot• ječení• kvik• kvikot• kvíkot• kňučení• pištění• pronikavý zvuk• výkřik• výskání• vřískot
корень - ВИЗГ; нулевое окончание;Основа слова: ВИЗГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВИЗГ; ⏰Слово Визг содержит следу... смотреть
(тормозов) squeal* * *визг м. (напр. тормозов)squeak(ing) , squealСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подв... смотреть
Искон. Суф. производное (суф. -зг) от звукоподражательного ви (ср. с «глухим» суф. -ск, ст.-сл. вискъ, польск. wisk и т. д.)Синонимы: верезг, верезжан... смотреть
(2 м); мн. ви/зги, Р. ви/зговСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подвизг
визг сущ.муж.неод. (1) ед.твор. Он поднял голову, ахнул, с визгом бросился мне на шеюПс29.
Слышать во сне чей-то визг – предвестие неожиданных утрат. Если это женский визг – значит, произойдет нечто из ряда вон выходящее, чего никак нельзя было предугадать.Если визжит животное – это к шумному застолью, озорным выходкам и потере мелких вещей, которые вскоре обнаружатся.... смотреть
ви́зг, ви́зги, ви́зга, ви́згов, ви́згу, ви́згу, ви́згам, ви́зг, ви́зги, ви́згом, ви́згами, ви́зге, ви́згах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подвизг... смотреть
keskin çığlık* * *мkeskin çığlık; cıyak cıyak bağırmaСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подвизг
вскрикsikoltás* * *мüvöltésСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подвизг
•визг•צרִיחָה נ'; יְלָלָה נ' [יִלְלַת-; יְלָלוֹת, יִלְלוֹת-]* * *יללהצווחהצריחהСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зо... смотреть
мganido m; прн voz esganiçada (estridente); som estridenteСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подвизг
м.chillido m; gañido m, aullido m (собаки и т.п.)
визг м Jaulen n 1 (собаки); Quieken n 1 (поросёнка); Kreischen n 1, Gekreisch n 1 (резкий крик)Синонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визгот... смотреть
см.:Напиться до поросячьего визга...;нарезаться до поросячьего визгуСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, по... смотреть
ВИЗГ визга, м. Пронзительный, резкий или пискливый крик. Визг ребенка. Визг собаки. Дети подняли визг. || Неприятный, тягучий и высокий звук. Визг пилы. Удары, топот, визг ядра. Лермонтов.<br><br><br>... смотреть
вереск, виск, верещання, писк, (о собаках) скигління, скиг, скав(у)чання, (только о свиньях) квік, кувікання. [Зчинився крик та вереск у хаті. Скигління собаче]. Межд., выражающее визг - скаву, куві.... смотреть
м. strillo; gagnolamento (животного) визг тормозов — stridore dei freni Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подвизг... смотреть
Визг. Искон. Суф. производное (суф. -зг) от звукоподражательного ви (ср. с «глухим» суф. -ск, ст.-сл. вискъ, польск. wisk и т. д.).
визг, -аСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подвизг
м.; в соч. - визг тормозов
hvin, pistСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подвизг
1. kila2. kiunatus3. kiunumine4. vingumine
1) squeak2) squealСинонимы: верезг, верезжание, верещание, взвизг, визготня, визжание, зой, крик, подвизг
• žviegimas (2)• žviegsmas (2)
муж. віск, род. віску муж., віскат, муж. піск, род. піску муж. скавытанне, ср.
визг = м. squeal; (многоголосый) squealing; визгливый shrill; (резкий) strident; squeaky; визгливый голос shrill voice.
сущ. муж. родавереск
м. каңкылдоо, чыйылдоо, ачуу үн, чаңыруу; визг собаки иттин каңкылдаган үнү; дети подняли визг балдар чаңыра башташты.
kaukšana, kviekšana, smilksti, smilkstoņa, spiedzieni, spiedziens, spiegšana, žvīkstēšana, džinkstēšana, smilkstēšana
ви'зг, ви'зги, ви'зга, ви'згов, ви'згу, ви'згу, ви'згам, ви'зг, ви'зги, ви'згом, ви'згами, ви'зге, ви'згах
1) scream 2) shriek 3) yelp
فقط مفرد : جيغ
визг, визг, -а (-у), м. Высокий и резкий крик, звук. В. поросёнка. В. тормозов.
Начальная форма - Визг, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
қыңсыл, шаңқыл, шиқыл, у-шу, бақылдау, шырыл;- визг собаки ит қыңсылы;- визг пули оқ зуылы
(тормозов) Kreischen
chinqiriq
ВИЗГ, -а (-у), м. Высокий и резкий крик, звук. Визг поросёнка. Визг тормозов.
Визг- crepitus (cardinum); gannitus; stridor (rudentum);
mvingunta, vikinä
Ударение в слове: в`изгУдарение падает на букву: и
{N} կաղկանձ ղժժոց ճիչ ճղավոց վզզոց վնգվնգոց
м чинау (чыелдау) (тавышы); в. собаки эт чинавы
визгм τό τσίριγμα, ἡ στριγγλιά, τό οὐρλιαχτό.
визг, визжание см. голос, крик
Ulizi (ma-), hanikizo (ma-)
м. Gekreisch n; Gewinsel n (собаки).
1 . цинняма ; 2 . пижеста пешкодома
досадная промашка в делах.
визг визг, -а
Віск, піск, скавытанне
визг вангас, чиррос
Чахраа
Визг Виг Гиз Зиг
chillido