ВЫШИВАТЬ

вышить
刺绣 cìxiù, 绣 出 xiùchū

вышивать узоры - 绣花

вышивать портрет - 绣成人像

вышивать шёлком - 用丝线刺绣


Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»

ВЫШИВКА →← ВЫШИВАНИЕ

Смотреть что такое ВЫШИВАТЬ в других словарях:

ВЫШИВАТЬ

вышивать несов. перех. и неперех. 1) перех. Посредством особого шитья делать на чем-л. узор, изображение и т.п. 2) Украшать узорным шитьем (ткань, кожу и т.п.).<br><br><br>... смотреть

ВЫШИВАТЬ

вышивать вышить (вн.)embroider (d.) вышивать шёлком — embroider in silk

ВЫШИВАТЬ

вышивать выстегивать, шить, расшивать Словарь русских синонимов. вышивать расшивать; шить (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ВЫШИВАТЬ

ВЫШИВАТЬ, вышить что, шить по чему либо узоры шерстями, шелками, бумагой, золотом и пр. Вышить воротник. Вышить узор по бархату. | Зарабатывать что шитьем; вообще, иглою. | Вышить бумагу из дела, канцелярское выпороть и вынуть ее. По ткани вышивают: по канве крестиками, или одностежкой; от руки: гладью, тамбуром, крючком, золотом, бисером и пр.-ся, возвр. и страдат. Вышиванье ср. длит. вышитие окончат. вышивка ж. об. действ. по знач. глаг. | Вышивка также самый предметь, шитье, вышитый узор. Вышивной, шитый, вышитый. В торговле различают вышивной и вышитый товар: первый - мелкие вещи женского убора, шитые по прозрачным тканям; второе- плотные или цельные ткани с вышивкою. Вышивочный, до вышивки или вышиванья относящийся. Вышивковый, до вышивки или вышитого относящийся. Вышивальный, к вышиванию относящ., для того служащий. Вышиватель, -ница, вышивальщик, -щица, вышавальница, кто вышивает, шьет по ткани, коже и пр. Вышивала об. то же. На суконных фабриках держат особых вышивальщиц, а в модных магазинах вышивальниц. <br><br><br>... смотреть

ВЫШИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: вышивать2) Ударение в слове: вышив`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): вышивать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВЫШИВАТЬ

вышить вишивати, вишити, гап[ф]тувати, (гладью) настилувати, (ажурным швом) мережа[и]ти, вимережа[и]ти, шити, (пошити) мережку, шити хрещиком, настилуванням, низзю, занизуванням; (в прорезь) вирізом, вирізуванням. Вышиваемый предмет - вишиванка. Вышитый, вышивной - вишиваний, мережаний, гап[ф]тований; (гладью) настилуваний; (в прорезь) вирізуванням пошитий; (низзю) завліканий. [А в нашої Бондарівни завлікані плічки]; (отдельными цветками) цвіткований (М. Вовч.).... смотреть

ВЫШИВАТЬ

приставка - ВЫ; корень - ШИ; корень - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ВЫШИВАВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В... смотреть

ВЫШИВАТЬ

Иск-во изготовления тканей и вышивки достигло в древнем Израиле высокой степени мастерства (см. Исх 35:35; 36:8,35 и др.). Евр. вышитые одежды славилис... смотреть

ВЫШИВАТЬ

вышивать глаг.несов. (2) инф. Я шелком, золотом умею вышивать.СС 4. Ты говорила мне, что любишь вышиватьСС 5.

ВЫШИВАТЬ

• hímezni • kivarrni * * * несов. - вышива́ть, сов. - вы́шитьhímezni

ВЫШИВАТЬ

nakış işlemek* * * несов.; сов. - вы́шить(nakış) işlemek

ВЫШИВАТЬ

Ударение в слове: вышив`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вышив`ать

ВЫШИВАТЬ

{brod'e:rar}1. broderar en broderad blus--вышитая (расшитая) блузка 2. brodera

ВЫШИВАТЬ

(I), вышива/ю, -ва/ешь, -ва/ют

ВЫШИВАТЬ

Czasownik вышивать haftować upiększać

ВЫШИВАТЬ

ВЫШИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Посредством особого шитья делать на чем-либо узор, изображение и т.п. 2) Украшать узорным шитьем (ткань, кожу и т.п.).... смотреть

ВЫШИВАТЬ

техн., несов. вышива́ть, сов. вы́шить вишива́ти, ви́шити; (шёлком, золотом) гаптува́ти, ви́гаптувати; (ажурным швом) мере́жати, ви́мережати, мере́жити, ви́мережити ... смотреть

ВЫШИВАТЬ

Начальная форма - Вышивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ВЫШИВАТЬ

• išadyti (o, ė)• siuvinėti (ja, jo)

ВЫШИВАТЬ

вышиватьרָקַם [לִרקוֹם, רוֹקֵם, יִרקוֹם]* * *לרקום

ВЫШИВАТЬ

несов.см. вышить

ВЫШИВАТЬ

см. вышить

ВЫШИВАТЬ

см. вышить

ВЫШИВАТЬ

нсв см вышить

ВЫШИВАТЬ

вышивать = , вышить (вн.) embroider (smth.) ; вышивать шёлком и т. п. embroider in silk etc.

ВЫШИВАТЬ

فعل استمراري : گلدوزي کردن

ВЫШИВАТЬ

см. вышить

ВЫШИВАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к вышить.

ВЫШИВАТЬ

вести себя недостойно.

ВЫШИВАТЬ

Начальная форма - Вышивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ВЫШИВАТЬ

1. tikkima2. välja õmblema

ВЫШИВАТЬ

ВЫШИВАТЬ - 1) идти в нетpезвом состоянии, 2) вести себя вызывающе

ВЫШИВАТЬ

imperf; ks вышить

ВЫШИВАТЬ

Вышивать- variare (vestem); acu pingere; designare;

ВЫШИВАТЬ

вышив'ать, -'аю, -'ает

ВЫШИВАТЬ

ВЫШИВАТЬ вышиваю, вышиваешь. Несов. к вышить.

ВЫШИВАТЬ

Вышива́ть-darizi, -fuma

ВЫШИВАТЬ

несов. см. вышить Итальяно-русский словарь.2003.

ВЫШИВАТЬ

sticken прикл.

ВЫШИВАТЬ

вышивать выстегивать, шить, расшивать

ВЫШИВАТЬ

ausnähen, broschieren

ВЫШИВАТЬ

Nağışlamaq, nağışlap çıqmaq, tikmek

ВЫШИВАТЬ

вышивать вышив`ать, -`аю, -`ает

ВЫШИВАТЬ

- ложный слух распространять, ложь, обман.

ВЫШИВАТЬ

brodere, krote

ВЫШИВАТЬ

нагъышламакъ, нагъышлап чыкъмакъ, тикмек

ВЫШИВАТЬ

Оёх, хатгах, гоёх, чимэх

ВЫШИВАТЬ

• vyšít• vyšívat

ВЫШИВАТЬ

несовер. вышываць

ВЫШИВАТЬ

вышивать см. вышить

ВЫШИВАТЬ

сёрмадомс, сёрматкшнемс

ВЫШИВАТЬ

Покой домашнего очага.

ВЫШИВАТЬ

кестелеу, кесте тігу

ВЫШИВАТЬ

вышиватьнесов κεντώ.

ВЫШИВАТЬ

несов. см. вышить.

ВЫШИВАТЬ

вышиватьsticken

ВЫШИВАТЬ

вышивать см. вышить

ВЫШИВАТЬ

Несов. bax вышить.

ВЫШИВАТЬ

несов., см. вышить

ВЫШИВАТЬ

{V} ասեղնագործել

ВЫШИВАТЬ

см. вышить.

ВЫШИВАТЬ

Вышываць

ВЫШИВАТЬ

несов.

T: 157