Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»
замирание ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: замирать. 2) Состояние по знач. глаг.: замирать.
замирание с.dying down / out замирание сердца — a sinking heart с замиранием сердца — with a sinking heart
замирание смолкание, мление, утихание, угасание, застывание, погасание, потухание, фединг, трепетание, умолкание, замолкание, стихание, обмирание, затихание, окостенение Словарь русских синонимов. замирание сущ., кол-во синонимов: 16 • замолкание (9) • застывание (15) • затихание (11) • затухание (13) • мление (6) • обмирание (4) • окостенение (13) • погасание (12) • потухание (10) • смолкание (9) • стихание (8) • трепетание (15) • угасание (16) • умолкание (6) • утихание (10) • фединг (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: замолкание, застывание, затихание, затухание, мление, обмирание, окостенение, погасание, потухание, смолкание, стихание, трепетание, угасание, умолкание, утихание, фединг... смотреть
(фединг) - случайное изменение уровня принимаемого радиосигнала, обусловленное вариациями параметров среды, в к-рой он распространяется. Быстрые (дли... смотреть
(сигнала) fade, fading* * *замира́ние с. 1. (радиосигнала) fading 2. (колебаний, звука и т. п.) dying-away, dying-downамплиту́дное замира́ние — ampl... смотреть
⊲ ЗАМИРА́НИЕ, я, ср.1.Обморочное состояние.Syncope .. Обморок второй степени, обмирание, замирание. ФРЛ1 II 572.2.Сильное внутреннее волнение, тревога,... смотреть
1) Орфографическая запись слова: замирание2) Ударение в слове: замир`ание3) Деление слова на слоги (перенос слова): замирание4) Фонетическая транскрипц... смотреть
-я, ср. Состояние по знач. глаг. замирать.Мне сладостен казался мой недуг, Приятно было жизни замиранье. А. К. Толстой, Портрет.◊с замиранием сердцаи... смотреть
с.(радиосигнала) fading- амплитудное замирание- быстрое замирание- глубокое замирание- замирание звука- замирание радиоволн- замирание, обусловленное э... смотреть
фединг, - повторяющееся кратков рем. или длительное уменьшение уровня принимаемых на большом расстоянии радиосигналов. Явление 3. (особенно на декаметр... смотреть
с.arrêt mзамирание сердца — défaillance f du cœurслушать с замиранием сердца — écouter le cœur défaillantСинонимы: замолкание, застывание, затихание, ... смотреть
сErsterben n; Verhallen n (звуков); Stockung f (остановка)с замиранием сердца — mit stockendem HerzenСинонимы: замолкание, застывание, затихание, зату... смотреть
приставка - ЗА; корень - МИР; суффикс - А; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: ЗАМИРАНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффикс... смотреть
Rzeczownik замирание n zamieranie odczas. n Techniczny zanik m zamieranie odczas. n zastyganie odczas. n
fading– избирательное замирание– интерференционное замирание– медленное замирание– неодновременное замирание– неселективное замирание– одновременное за... смотреть
Неизм Нарез Намаз Назем Назар Наз Мраз Мирза Мир Минер Мина Мизер Миаз Мерин Мера Мена Марна Марин Марзан Марена Марание Мара Мание Манер Мана Ман Мазер Мазар Мазание Маз Маар Ирма Ирина Иран Измена Изм Иена Зина Зимин Зима Зер Зарина Заран Замирание Замин Замер Замена Зам Нер Низ Нии Раз Разин Размен Заир Раина Рам Рамена Рами Рана Заем Ера Рез Резан Резана Арин Ариман Ремиз Риа Ариан Арам Анри Аним Аман Аир Азин Азарин Азан Рин Риман Рим Риза Амер Амин Арен Рем Арма Резина... смотреть
с. радио evanescenza f, affievolimento m, fading m ( см. тж затухание, фединг) - амплитудное замирание- избирательное замирание- пространственно-време... смотреть
durma,kesilme* * *сdurma; kesilme (звуков)Синонимы: замолкание, застывание, затихание, затухание, мление, обмирание, окостенение, погасание, потухание... смотреть
замира́ние, замира́ния, замира́ния, замира́ний, замира́нию, замира́ниям, замира́ние, замира́ния, замира́нием, замира́ниями, замира́нии, замира́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: замолкание, застывание, затихание, затухание, мление, обмирание, окостенение, погасание, потухание, смолкание, стихание, трепетание, угасание, умолкание, утихание, фединг... смотреть
с.amortecimiento m, amortiguamiento m••ждать с замиранием сердца — esperar con ansiedad; esperar con el alma en un hilo (fam.)
замирание с Ersterben n 1; Verhallen n 1 (звуков); Stockung f c (остановка) с замиранием сердца mit stockendem HerzenСинонимы: замолкание, застывание,... смотреть
(2 с), Пр. о замира/нииСинонимы: замолкание, застывание, затихание, затухание, мление, обмирание, окостенение, погасание, потухание, смолкание, стихан... смотреть
n.fadingСинонимы: замолкание, застывание, затихание, затухание, мление, обмирание, окостенение, погасание, потухание, смолкание, стихание, трепетание,... смотреть
замираниеדוֹם ז'Синонимы: замолкание, застывание, затихание, затухание, мление, обмирание, окостенение, погасание, потухание, смолкание, стихание, тре... смотреть
Ударение в слове: замир`аниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: замир`ание
сsuspensão f, enleio mСинонимы: замолкание, застывание, затихание, затухание, мление, обмирание, окостенение, погасание, потухание, смолкание, стихани... смотреть
с. arrêt m замирание сердца — défaillance f du cœur слушать с замиранием сердца — écouter le cœur défaillant
флуктуация уровня радиосигнала в процессе распространения радиоволн, обусловленное изменением параметров передающей среды. При одних и тех же условиях распространения радиоволн 3. могут быть гладкими, если передаваемые сигналы являются узкополосными, и селективными - при широкополосных сигналах.... смотреть
с. •• с замиранием сердца — con il fiato sospeso; con il cuore stretto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: замолкание, застывание, затихание, затухание, мление, обмирание, окостенение, погасание, потухание, смолкание, стихание, трепетание, угасание, умолкание, утихание, фединг... смотреть
замир'ание, -яСинонимы: замолкание, застывание, затихание, затухание, мление, обмирание, окостенение, погасание, потухание, смолкание, стихание, трепе... смотреть
с) 1.катып (туктап, тынсыз) калу; з. от страха куркудан катып калу; сердце замерло йөрәк туктап калгандай булды; движение на улице замерло урамда хәрәкәт тукталды 3.күч.тыну, тынып калу; звуки замерли тавышлар тынды... смотреть
техн., физ. завмира́ння Синонимы: замолкание, застывание, затихание, затухание, мление, обмирание, окостенение, погасание, потухание, смолкание, стихание, трепетание, угасание, умолкание, утихание, фединг... смотреть
замирание смолкание, мление, утихание, угасание, застывание, погасание, потухание, фединг, трепетание, умолкание, замолкание, стихание, обмирание, затихание, окостенение<br><br><br>... смотреть
1. hääbumine2. kustumine3. seisak4. seismajäämine
С замиранием сердца он смотрел на картину.Серце йому завмирало (мерло, мліло), як він дивився на картину; затаївши (затамувавши) дух, він дивився на ка... смотреть
Ср мн. нет 1. quruyub qalma, donub qalma; 2. məc. kəsilmə, dayanma, durma (hərəkət və s.); 3. məc. susma; с замиранием сердца ürək döyüntüsü ilə, bərk həyəcanla.... смотреть
замира'ние, замира'ния, замира'ния, замира'ний, замира'нию, замира'ниям, замира'ние, замира'ния, замира'нием, замира'ниями, замира'нии, замира'ниях
ЗАМИРАНИЕ замирания, мн. нет, ср. Действие по глаг. замирать. С замиранием сердца. Замирание жизни. Замирание радиоволн в атмосфере.
• doznívání• fading• unikání• únik• únik (radiopříjmu)
за(в)мирання. [Завмирання природи (Єфр.)]. С -нием сердца смотрел я на это - серце мені завмирало (мерло, мліло), як я на те дивився.
ср. басылуу, токтолуу; замирание звуков добуштардын басылышы; с замиранием сердца дымын чыгарбай; чоң ыкылас менен; былк этпей.
сущ. ср. родазавмирання
тына қалу;- замирание звуков дыбыстардың тына қалуы;замиранием сердца тынысты тоқтатып, үн шығармай, қыбыр етпей
замирание = с. dying away; радио fading; с замиранием сердца with one`s heart in one`s mouth.
1) freezing behavior 2) этол. freezing
radiotechnévanouissement, affaiblissement, fading
Начальная форма - Замирание, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
Abschwächung, Fading радио, Lautschwund, Schwinden, Schwund
замираниес τό σταμάτημα, ἡ νέκρωση: с ~м сердца μέ σφιγμένη τήν καρδιά, μέ ἀγωνία.
pamiršana, sastingšana; apklusums, aprimšana, izdzišana, norimšana
заміранне, ср.с замиранием сердца — з заміраннем сэрца
Заміранне, с замиранием сердца — з заміраннем сэрца
ЗАМИРАНИЕ ср. 1) см. замирать. 2) см. замирать.
замирание бозистодан, аз ҳаракат мондан
замирание замир`ание, -я
dying-away of vibration, fading
(сигнала) fade, fading
évanouissement
{N} նվաղւմ
тыну
fade