ИЗВИНИТЕ

对不起 duìbuqǐ, 不好意思 bùhǎoyìsi, 抱歉 bàoqiàn

对不起, 借过 извините, можно пройти?

让你久等了, 真不好意思 извините, что заставил вас ждать так долго

非常抱歉 извините пожалуйста


Синонимы:
виноват, виновата, извини, не взыщите, не во гнев будет сказано, нет, пардон, прости, простите, простите великодушно, прошу извинения, прошу извинить, прошу простить, прошу прощения


Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»

ИЗВИНИТЕЛЬНЫЙ →← ИЗВИНЕНИЕ

Смотреть что такое ИЗВИНИТЕ в других словарях:

ИЗВИНИТЕ

извините гл. сов. • простите • прошу прощения • прошу простить • виноват • пардон Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. извините нареч, кол-во синонимов: 22 • виноват (27) • виновата (17) • звиняйте (7) • извини (25) • извиняйте (5) • извиняюсь (13) • мне очень жаль (10) • не взыщите (12) • не во гнев будет сказано (18) • не обессудьте (2) • нет (128) • пардон (23) • прости (36) • простите (33) • простите великодушно (11) • прошу извинения (25) • прошу извинить (25) • прошу простить (25) • прошу прощения (25) • сожалею (2) • сорри (15) • я не специально (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: виноват, виновата, извини, не взыщите, не во гнев будет сказано, нет, пардон, прости, простите, простите великодушно, прошу извинения, прошу извинить, прошу простить, прошу прощения... смотреть

ИЗВИНИТЕ

приставка - ИЗ; корень - ВИН; суффикс - ИТ; окончание - Е; Основа слова: ИЗВИНИТВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пре... смотреть

ИЗВИНИТЕ

извините за выражениеизвините подвиньтесьнет, извинитенет, уж извинитенет, уж это извинитеСинонимы: виноват, виновата, извини, не взыщите, не во гнев б... смотреть

ИЗВИНИТЕ

bocsánatСинонимы: виноват, виновата, извини, не взыщите, не во гнев будет сказано, нет, пардон, прости, простите, простите великодушно, прошу извинени... смотреть

ИЗВИНИТЕ

• pardon• promiňte

ИЗВИНИТЕ

кешіріңіз, ғафу етіңіз

ИЗВИНИТЕ

гафу итегез, кичерегез

ИЗВИНИТЕ ЗА ВЫРАЖЕНИЕ

вибачте (вибачайте, пробачте, даруйте) на [цьому, цім] слові.

ИЗВИНИТЕ ЗА ВЫРАЖЕНИЕ

• ИЗВИНИ(ТЕ) (ПРОСТИ<ТЕ>) ЗА ВЫРАЖЕНИЕ coll; ИЗВИНЯЮСЬ ЗА ВЫРАЖЕНИЕ substand [these forms only; sent adv (parenth); fixed WO]===== ⇒ used to ask... смотреть

ИЗВИНИТЕ ЗА ВЫРАЖЕНИЕ, ПРОСТИТЕ ЗА ВЫРАЖЕНИЕ

пробачте (вибачайте, вибачте, даруйте) на (цьому, цім) слові; пробачте (вибачайте, вибачте) за вислів (за вираз)

ИЗВИНИТЕ МЕНЯ

вибачте (пробачте, даруйте) мені; перепрошую вас

ИЗВИНИТЕ МЕНЯ!

вибачте (пробачте) мені!, даруйте!

ИЗВИНИТЕ ПОДВИНЬТЕСЬ

• ИЗВИНИ ПОДВИНЬСЯ (ИЗВИНИТЕ ПОДВИНЬТЕСЬ) substand [VP; Imper only]===== ⇒ used to express one's categorical refusal to do sth., tolerate sth., allow ... смотреть

ИЗВИНИТЕ (ПРОСТИТЕ) ЗА БЕСПОКОЙСТВО

вибачте (вибачайте, пробачте) за турботу (за турботи, за клопіт, що потурбував).

T: 121