знать всех наперечёт - 知道全体所有的人
такие специалисты, как он, наперечёт - 像他这样的专家是很少的
Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»
нареч.1.Целиком, без исключения.Знал он, где какая птичка гнезда вьет, Просеки, тропинки знал наперечет. Плещеев, Старик. Прохладных минут за все время... смотреть
1) Орфографическая запись слова: наперечёт2) Ударение в слове: на`перечёт3) Деление слова на слоги (перенос слова): наперечёт4) Фонетическая транскрипц... смотреть
наперечёт, нареч., разг. Помнить все читаные книги наперечёт.Синонимы: в обрез, всё без исключения, горстка, горсточка, горсть, капля, мало, наперечё... смотреть
→ сказ.sayılıdırтаки́е, как он, наперечёт — onun gibi adamlar sayılıdır / parmakla sayılacak kadar azdırСинонимы: в обрез, всё без исключения, горстка... смотреть
я знаю их всех наперечёт ich kann sie alle herzählen, ich kenne sie alle bis auf den letzten такие люди наперечёт es gibt nur wenig solche Menschen; solche Menschen kann man an den Fingern einer Hand herzählen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> в обрез, всё без исключения, горстка, горсточка, горсть, капля, мало, наперечёт, недостаточно, немного, один-два и обчелся, один-другой и обчелся, по пальцам можно пересчитать, по пальцам можно перечесть, по пальцам пересчитать, по пальцам перечесть, полтора человека, раз-два и обчелся, раз-другой и обчелся, совсем немного, считанное число, считанные единицы, так, что легко можно пересчитать, наперечет </div><br><br>... смотреть
наперечёт, нареч. Синонимы: в обрез, всё без исключения, горстка, горсточка, горсть, капля, мало, наперечёт, недостаточно, немного, один-два и обчелся... смотреть
нареч. и в знач. сказ. Синонимы: в обрез, всё без исключения, горстка, горсточка, горсть, капля, мало, наперечёт, недостаточно, немного, один-два и о... смотреть
наперечёт, нареч.Синонимы: в обрез, всё без исключения, горстка, горсточка, горсть, капля, мало, наперечёт, недостаточно, немного, один-два и обчелся,... смотреть
нареч.1) (без исключения) sin exclusión, sin excepciónзнать всех наперечёт — conocer como a sus manos (como a los dedos de la mano)2) в знач. сказ. (не... смотреть
нрч. під ліком, на вилік. [Цього року не вродило нічого, - всі вишні під ліком (Звин.)]. Я их всех знаю -чёт - я їх усіх знаю на вилік, вони в мене всі, під ліком, (образно) я їх усіх знаю як свої п'ять пальців. Все -чёт - всі як один, всі до одного; сами за себе, одним лицем. Они у нас -чёт - вони в нас під ліком, (обр.) їх у нас як кіт наплакав. Нас и всего то - чёт трое - нас і всіх, хоч полічи (перелічи), троє; нас і всіх тройко.... смотреть
Нареч. 1. tamamilə, başdan ayağa, hamısını, istisnasız, bir-bir; знать всех наперечёт hamını bir-bir tanımaq; 2. в знач. сказ. çox azdır, tək-təkdir, barmaqla saymaq olar; такие специалисты, как он, наперечёт onun kimi mütəxəssisləri barmaqla saymaq olar (çox azdır).... смотреть
Безударные гласные в слове: наперечёт
1. нареч. (без исключения) беш колдой, бирин койбой, алакандагыдай; я знаю все озёра Киргизии наперечёт мен Кыргызстандын көлдөрүн беш колумдай билем; 2. в знач. сказ. (мало) кол менен санардык (аз; эң эле аз).... смотреть
знать всех наперечёт — les connaître tous sur le bout du doigt их у нас наперечёт — on peut les compter sur les doigts
Przysłówek наперечёт bez wyjątku mało
нар.1.барысы да (бөтенесе дә) (рәттән), берсен калдырмастан; я знаю всех н. мин бөтенесен рәттән беләм 2.бөтенесе исәпле (санаулы); такие люди н. мондый кешеләр санаулы (гына)... смотреть
нареч. усе да аднаго няшматтакие люди наперечёт — такіх людзей няшмат
Нареч. усе да аднаго, няшмат, такие люди наперечёт — такіх людзей няшмат
наперечёт як ба як
фкяняньпес