Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»
обуревать несов. перех. Охватывать с силой (о мыслях, чувствах и т.п.).
обуревать (вн.)overwhelm (d.) быть обуреваемым страстями — be racked by violent passions его обуревают сомнения — be is a prey to doubts
обуревать См. овладевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обуревать смелеть, набрасываться, наскакивать, захлестывать, охватывать, одолевать, заливать, наглеть, овладевать, переполнять, подступать к сердцу, завладевать, разбирать, пробирать, заполнять, наполнять, забирать, захватывать Словарь русских синонимов. обуревать см. охватывать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обуревать гл. несов. • овладевать • завладевать • одолевать • охватывать • захватывать • брать • забирать • пробирать • разбирать полностью подчинять себе (о мыслях, чувствах, состояниях)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ОБУРЕВА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов.; Обуревающий, Обурева́емый, прич. кого-что. (чаще прич.).Слав. → Нейтр.1.Подвергать своему воздействию (о буре, нен... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обуревать2) Ударение в слове: обурев`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): обуревать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
Тува Туба Труба Треба Торба Тор Товар Теорба Теор Тверь Тварь Тау Таро Тавро Тавр Табу Табор Руте Рута Рота Рот Ров Роба Рет Рев Реба Рвота Рвать Раут Рать Рао Раб Отруб Отвар Отар Орь Орт Обь Обуть Обуревать Обувь Обрат Обр Обет Обер Ерь Ера Евро Еврат Евр Ева Втрое Втора Вруб Врать Ворье Вор Вобрать Вето Верба Вера Веб Ватер Вар Ваер Бут Буртов Бурт Буров Бурат Бурав Бура Бур Буер Бтр Брут Бровь Брев Брать Братов Брат Туер Тур Турбо Уба Убор Уборть Бра Убрать Увар Ботва Бот Борть Увет Борт Боа Бета Бер Батор Баро Бар Баев Арт Автор Авто Авт Аборт Абвер Утроба Аут Бат Утро Утор Утварь Берт Урвать Урат Боев Бор Борат... смотреть
несов., вин. п.poseer vt, dominar vtбыть обуреваемым страстями — estar apasionado (estar agitado) por las pasionesобуреваемый мрачными мыслями — poseíd... смотреть
-а́ет; несов., перех. Охватывать с большой силой (о мыслях, чувствах).— Известно, ты обуреваем страстью. Тургенев, Рудин. [Володю] обуревала жажда дея... смотреть
корень - ОБУРЕВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОБУРЕВАВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБУРЕВА; ⏰ - ТЬ; Слово Обуре... смотреть
ОБУРЕВАТЬ, -аю, -аешь, несов. (сов. ОБУРЕТЬ, -ею, -еешь), на кого и без доп.Смелеть, наглеть; набрасываться, наскакивать.От буреть, бурый.
высок.agiter vtменя обуревают сомнения — je suis agité par le douteбыть обуреваемым страстями — être le jouet des passions, être agité par les passions... смотреть
высок. agiter vt меня обуревают сомнения — je suis agité par le doute быть обуреваемым страстями — être le jouet des passions, être agité par les pass... смотреть
Ударение в слове: обурев`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: обурев`ать
ОБУРЕВАТЬ обуреваю, обуреваешь, несов., кого-что (книжн. ритор.). Охватывать с силой, волнуя, одолевать кого-что-н., силиться овладеть кем-чем-н. (о душевном состоянии). Страсти обуревают душу. Даль. Волнение обуревает нас. Некрасов.<br><br><br>... смотреть
обуревать смелеть, набрасываться, наскакивать, захлестывать, охватывать, одолевать, заливать, наглеть, овладевать, переполнять, подступать к сердцу, завладевать, разбирать, пробирать, заполнять, наполнять, забирать, захватывать<br><br><br>... смотреть
ОБУРЕВАТЬ кого, что, бурно осаждать, нападать; | *возмущать, волновать. Волны обуревают ладью. Ветры обуревают море. Страсти обуревают душу. -ся, быть обуреваему. Обуреванье ср. действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть
несов. В высок. (о мыслях, чувствах) agitare vt, infiammare vt, scuotere vt его обуревают сомнения — e preso da dubbi человек обуреваем страстями — l'uomo è di passioni Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
обуревать, обурев′ать (-аю, -аешь, 1 л. и 2 л. не употр.), -ает; несов., кого (что) (высок.). О мыслях, чувствах: охватывать с большой силой. Обуревают сомнения. Человек обуреваем страстями.<br><br><br>... смотреть
(I), обурева/ю, -ва/ешь, -ва/ют
высок.packen vt, bestürmen vtобуреваемый страхом — von Angst überwältigt
ОБУРЕВАТЬ (-аю, -аешь, 1 и 2 л. не употр.), -ает; несов; кого (что) (высок.). О мыслях, чувствах: охватывать с большой силой. Обуревают сомнения. Человек обуреваем страстями.... смотреть
Начальная форма - Обуревать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
обуревать = (вн.) overwhelm (smb.) ; его обуревают сомнения he is a prey to doubts; его обуревают страсти he is racked by violent passions.
несов. кого-что тынчсыздантып толкундатуу (кандайдыр бир сезимдин); меня обуревают сомнения шектенүү сезими мени тынчсыздантып толкундатып турат.
Начальная форма - Обуревать, третье лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, настоящее время, непереходный
Обуревать- turbare (aliquem; mentem);• обуреваемый и жалостью и страхом - misericordia turbatus et metu;
кого что поривати, хвилювати кого. Меня -вает злость - зло мене пориває. Обуреваем кто чем - пориває кого що, опановує кого що.
Обуревать душу (иноск.) волновать, возмущать (какъ буря волнуетъ, обуреваетъ море).
кого, чем. [Володю] обуревала жажда деятельности (Березко). Известно, ты обуреваем страстью (Тургенев).
Несов. qaplamaq, çulğalamaq, bürümək, əhatə etmək; həyəcana gətirmək; его обуревали сомнения onu şübhə bürüyürdü.
обурева||тьнесов κυριαρχώ, κατέχω: быть ~емым страстями φλέγομαι ἀπό πάθος, κυριαρχούμαι ἀπό τά πάθη.
обуревать высок. packen vt, bestürmen vt обуреваемый страхом von Angst überwältigt
Обурева́ть(о чувствах, мыслях) -duru
нсвdominar vt
обурев'ать, -'ает
обуревать обурев`ать, -`ает
обуревать см. овладевать
несовер. ахапляць, апаноўваць
uzmākties, pārņemt, mākties virsū
обуреватьСм. овладевать...
Ахапляць, апаноўваць
{V} մրրկել
(иноск.) — волновать, возмущать (как буря волнует, обуревает море)