ОСАЖИВАТЬ

осадить
1) (останавливать) 勒住 lèzhù; (заставлять податься назад) 倒回 dǎohuí

осадить лошадь - 勒住马

осадить повозку - 倒回马车

2) перен. (одёргивать кого-либо) 制止 zhìzhǐ, 阻止 zǔzhǐ

осадить нахала - 制止无赖汉


Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»

ОСАКА →← ОСАЖИВАНИЕ

Смотреть что такое ОСАЖИВАТЬ в других словарях:

ОСАЖИВАТЬ

осаживать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Заставлять замедлить ход, останавливать на всем скаку лошадь. б) неперех. Резко останавливаться и подаваться назад при остановке (о лошади, звере). 2) перех. Силой заставлять попятиться, отойти назад. 3) а) перен. перех. Заставлять кого-л. умерить свои порывы, излишнее увлечение чем-л. б) Обрывать кого-л. резким замечанием, заставлять замолчать. 4) а) перех. Оттягивать, смещать вниз. б) Заставлять опасть, осесть. 5) Производить осадку (2*2).<br><br><br>... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

осаживать осадить (вн.)(останавливать) check (d.); (о лошади) rein in (d.); (заставлять податься назад) back (d.); (перен.) разг. take* down a peg (d.)... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

осаживать сбивать форс, призывать к порядку, сбивать спесь, заставлять остановиться, сбивать гонор, приводить к порядку, останавливать, укорачивать, укорачивать хвост, ставить на свое место, ставить на место, давать по рукам, одергивать, указывать место Словарь русских синонимов. осаживать 1. ставить на (своё) место, приводить (или призывать) к порядку, указывать место кому; одёргивать, сбивать спесь (или форс, гонор) с кого, давать по рукам кому (разг.); укорачивать, укорачивать хвост кому (прост.) 2. см. останавливать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. осаживать гл. несов. • одергивать сделав резкое замечание, указывать на неуместность поведения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

ОСАЖИВАТЬ, осажать, осадить что чем, обсаживать, обсадить, напр. деревьями, цветами. -ся, быть обсажену; | обсажать себя, окружить. Всеволод осажался шурьями своими около, Ольговичам на безголовье и безместье, стар. Осаживанье ср. длит. осажанье, осажденье окончат. действ. по знач. глаг. | Осаживать, осадить что, понижать, опускать; | пятить, корачить, подавать назад, отодвигать; | химич. выделять вещество из раствора, заставляя его опадать на дно сосуда; | кого, остановить бойкость, озадачить, заставить замолчать или одуматься. | Поселять, давать оседлость. | Осаживать токарные долотья, вставлять их в колодочки, в ручки. Коймы надо осадить, и оставить пробелец под потолком. Осади коляску, осада лошадей! Золото из царской водки осаживают железом. *Он его славно осадил, да при людях, и поделом! В херсонских степях бывало, кто переймет каких шатущих мужичков, тот их на свою землю и осадит. Осадил бы ты терпуг, а то несручно работать. Осади голубей! полно гонять, дай им сесть. Осаживай обручи до места, кончай дело. Которые мещане на волоках есть осажены, стар. поселены. -ся, страдат. и возвр. в разн. знач. Вм. Осадиться б. ч. говор. осесть. Осадастый, осадчивый конь, поводливый, мягкий на удила, послушный при осадке. Осадчивый раствор, который легко осаждается. Осажаванье ср. длит. осажденье и осаженье окончат. осад м. осадка ж. действ. по глаг. | Осад, стар. осада города, крепости. Под Псков пришел свийский король на осад, стар. | Осад, осадок, устой, отстой, гуща, подонки, все, что в жидкости осело ко дну. Дело кажись ничего, не было бы осадков (озадков?), последствий. Осадка, орудие бочаров, для набою обручей. Осадковый, осадочньй, к осадкам, осадке относящ. Осадочные пласты, породы, нептунические ископаемые, осевшие из вод, противол. плавные и вулканические. | Осадка, действ. и состоянье. | Для осадки обручей, есть бочарное орудие, род клина, называемого осадкою же. Известковая осадка в самоваре, накипь, осадок. Осадка здания, бута или стен, оседанье, опущенье, пониженье. Снег дал уже осадку, понастело. Новая стена дала осадку против старой. Осадка судна, огрузка, мера глубины его в воде. В расшив осадки 12 четвертей, а кусовая сидит 7. Осаждать, осадить город, крепость, держать в осад, окружить войском, для овладенья; оточить, обложить, облегать, обседать, обсесть. | химич. осаживать из жидкости. Осажденные сделали вылазку. Он осаждает меня с утра и до ночи, не дает покою. -ся, быть осаждаему. Осажденье ср. окончат. осада ж. об. действ. по глаг. Крепость в осаде. На шестой неделе осады решились на приступ. Берег в осаде, в блокаде, охраняется неприятельскими судами. | Осада, от осаживаться, осесть, поселенье на чужбине, колония, откуда малорос. осадчий, основатель нового поселенья, голова поселенцев. Осадный, к осаде крепости относящ. Осадные работы. приступы, прикопы и подкопы. Осадные орудия, тяжелая артиллерия, 24-х, 36-ти ф. и более, а также мортиры. Осадное сиденье, стар. пребывание в осаде. Осадный голова, стар. начальник осажденных войск. Осадные дворы, стар. крепкие дома в городе, где отсиживались при осаде. Осаждатель, -ница, осаждающий город; неотступно кому докучающий. Осадчик, -чица, понижающий что; попятивший что назад; остановивший кого, в неуместной выходке; образовавший осадок из раствора. См. также обсаживать. <br><br><br>... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

осажать, осадить 1) (что чем) - см. Обсаживать, -ся, Обсадить, -ся; 2) -вать, -дить (вниз) что - осаджувати, осадити, присаджувати, присадити. См. Опускать, -ся, Понижать, -ся; 3) (пятить, подавать назад) збивати, збити, осаджувати, осадити, подавати, подати (назад). -ся - подаватися, (сов.) податися (назад). -ди лошадей, лошадь - збий, подай (назад) коні, коня. -ди воз, коляску - подай (назад) воза, колясу (бричку). -ди! куда прёшь? - подай назад! куди прешся?; 4) (хим.) -вать, -ся, -дить, -ся - см. Осаждать 2, - ся 2; 5) (кого) присаджувати, присадити, посадити кого, спиняти, спинити, оханути, (опис.) носа втирати, носа втерти кому, пихи збивати, збити кому, за полу смикнути и сіпнути кого. [Не дослухавши моїх слів, зразу присадила мене (Васильч.)]; 6) (поселять) осаджувати, осадити що, кого де, що ким; -ся - осаджуватися, осадитися. [Осадились на Чортомлику]. Осаженный - 1) обсаджений; 2) осаджений, присаджений; 3) збитий, осаджений, поданий (назад); 4) осаджений; 5) при[о]саджений, спинений; 6) осаджений.... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: осаживать2) Ударение в слове: ос`аживать3) Деление слова на слоги (перенос слова): осаживать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

приставка - О; корень - САЖ; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОСАЖИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

1) -аю, -аешь. несов. к осадить 2 (в 1 знач.).2) -аю, -аешь. несов. к осадить 3.

ОСАЖИВАТЬ

I несов.см. осадить II 1)II несов.см. осадить III

ОСАЖИВАТЬ

осаживать = , осадить 1. (вн.) rein in (smth.) , check (smth.) ; 2. (резко остановиться - о лошади, звере) stop; 3. (вн.; заставлять попятиться назад) force (smb., smth.) back; 4. (вн.; одёргивать кого-л.) rebuff (smb.) , snub (smb.) ; put* (smb.) in his, her place. <br><br><br>... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

осаживать сбивать форс, призывать к порядку, сбивать спесь, заставлять остановиться, сбивать гонор, приводить к порядку, останавливать, укорачивать, укорачивать хвост, ставить на свое место, ставить на место, давать по рукам, одергивать, указывать место<br><br><br>... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

1. hobust taganema sundima2. järsku peatama3. käigult peatama4. nina peale andma5. õpetust andma

ОСАЖИВАТЬ

Ударение в слове: ос`аживатьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ос`аживать

ОСАЖИВАТЬ

несов.; сов. - осади́ть III(одёргивать кого-л.) birinin haddini bildirmek

ОСАЖИВАТЬ

ОСАЖИВАТЬ осаживаю, осаживаешь. Несов. к осадить во 2 и 3 знач. Тыртов, осаживая жеребца, поправил шапку. А.Н. Толстой. Сипягин ... осаживал его, когда он чересчур заносился. Тургенев.<br><br><br>... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

upset– осаживать деготь– осаживать заклепкуосаживать ламель коллектора — set down high bars

ОСАЖИВАТЬ

• obkličovat• obléhat• osazovat• pěchovat• srážet• stlačovat• usazovat

ОСАЖИВАТЬ

Начальная форма - Осаживать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ОСАЖИВАТЬ

метал. ricalcare - осаживать заклёпку

ОСАЖИВАТЬ

jump, swage машиностр.* * *оса́живать гл. (ковкой)upset

ОСАЖИВАТЬ

см. осадить II

ОСАЖИВАТЬ

см. осадить II

ОСАЖИВАТЬ

несовер. спыняць, асаджваць асаджваць, падаваць назад разг. асаджваць, спыняць, абрывацьсм. осадить II

ОСАЖИВАТЬ

осаживатьнесов 1. (лошадь) ἀναχαιτίζω· 2. перен разг βάζω χαλινάρι σέ κάποιον, κόβω τή φόρα κάποιου· ◊ осада назад! πίσω!

ОСАЖИВАТЬ

(при ковке) ansetzen, döppen, pressen, stauchen

ОСАЖИВАТЬ

(I), оса/живаю, -ваешь, -вают

ОСАЖИВАТЬ

см. осадить II

ОСАЖИВАТЬ

Несовер. спыняць, асаджваць, асаджваць, падаваць назад, асаджваць, спыняць, абрываць, см. осадить

ОСАЖИВАТЬ

Начальная форма - Осаживать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ОСАЖИВАТЬ

техн., несов. оса́живать, сов. осади́ть оса́джувати, осади́ти - осаживаться

ОСАЖИВАТЬ

ос'аживать, -аю, -ает

ОСАЖИВАТЬ

осаживать, ос′аживать см. осадить 2 - 3.

ОСАЖИВАТЬ

осаживать ос`аживать, -аю, -ает

ОСАЖИВАТЬ

см. осадить Итальяно-русский словарь.2003.

ОСАЖИВАТЬ

(что-л. выступающее над другим) асаджваць

ОСАЖИВАТЬ

clench, clinch, jump, rivet, swage

ОСАЖИВАТЬ

ОСАЖИВАТЬ1-2 см. осадить2-3.

ОСАЖИВАТЬ

осаживать см. осадить II

ОСАЖИВАТЬ

несов. см. осадить III.

ОСАЖИВАТЬ

Несов. bax осадить III.

ОСАЖИВАТЬ

sabiezināt; sēdināt

ОСАЖИВАТЬ

асаджваць

ОСАЖИВАТЬ ЗАКЛЁПКУ

colocar el remache recalcar

T: 98