ПРИМЫКАТЬ

примкнуть
1) тк. несов. (находиться рядом) 连接 liánjiē, 邻接 línjiē, 衔接 xiánjiē

дом примыкает к школе - 房子与学校衔接

к дому примыкает сад - 花园连接着房子

2) (плотно придвигать) 移近 yíjìn, 靠近 kàojìn
3) (присоединяться) 附和 fùhè; 汇合 huìhé; 靠拢 kàolǒng

примкнуть к большинству - 附和多数

примкнуть к толпе - 汇合到人群中

примкнуть к передовой молодёжи - 向先进青年靠扰

примкнуть к революционному движению - 参加革命运动

- примкнуть штык

Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»

ПРИМЯТЬ →← ПРИМЫКАНИЕ

Смотреть что такое ПРИМЫКАТЬ в других словарях:

ПРИМЫКАТЬ

ПРИМЫКАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. см. примкнуть. 2. (1 и 2 л. неупотр.). Находиться совсем рядом. К дому примыкает сад. 3. (1 и 2 л. неупотр.). Находиться в грамматической связи примыкания. Наречие примыкает кглаголу.... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыкать 1. несов. перех. и неперех. 1) перех. Помещать вплотную к чему-л. 2) неперех. Быть расположенным в непосредственной близости от чего-л., соприкасаться с чем-л. 3) а) неперех. Присоединяться к кому-л., чему-л., следовать за кем-л., чем-л. б) перен. Становиться чьим-л. сторонником, участником какого-л. дела. 2. несов. неперех. Находиться в зависимости в форме примыкания (2*) (в лингвистике).<br><br><br>... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыкать примкнуть1. (к; присоединяться) join (d.), side (with) 2. (вн.; плотно придвигать) fix (d.) примкнуть штыки! — fix (d.) примкнуть штыки! — ... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыкать См. граничить, присоединяться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. примыкать граничить, присоединяться; соседствовать, прилегать, подстраиваться, придвигать, приставать, приспособляться, приспосабливаться, прибиваться, примазываться, соседить, примыкаться, пристраиваться, подключаться, находиться по соседству Словарь русских синонимов. примыкать 1. прилегать см. также соседствовать 2. см. присоединяться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. примыкать гл. несов. 1. • прилегать 2. • присоединяться • приставать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примкнуть 1) к чему (прилегать) - притикати(ся), приткнути(ся), припирати, приперти, при[до]тулятися, при[до]тулитися, причалюватися, причалитися до чого, (граничить) межувати з чим; срв. Прилегать 1. [До світлиці притикає скілька бічних кімнат (Л. Укр.). Межа з межею до наших Волини та Поділля притикається сторона, що зветься Галичина (Єфр.). Наш двір межує з його городом. До подвір'я з усіх боків припирали сліпі стіни сусідніх домів (Франко)]. -кать друг к дугу - межуватися, межувати. [Наші ниви межуються]. Правый фланг войска -кал к лесу - правим флангом військо притикало до лісу; 2) к кому, к чему (присоединяться) - приєднуватися, приєднатися, прилучатися, прилучитися, приставати, пристати, (о мн.) поприєднуватися, поприлучатися, поприставати до кого, до чого. [Став козаком, пристав до Дорошенка (Грінч.). Він приєднався (прилучився) до моїх ворогів]; 3) что (на щеколду, на замок) - примикати, примкнути що, (притворять) причиняти, причинити, (о мн.) попричиняти що (напр. двері, вікна). [Примкнула сінешні двері і пішла з хати]; 4) что к чему (сдвигать) - припирати, приперти, присовувати, присунути що до чого. Примкнутый - 1) припертий, при[до]тулений, причалений до чого; 2) причинений; примкнутий и примкнений; 3) припертий, присунений. Примкнувший к кому - той що приєднався (прилучився, пристав) до кого, прилученець (- нця). Примыкающий к чему - прилеглий, притичний до чого, той, що притикає (притикається) припирає и т. д. до чого, той, що межує з чим, сумежний з чим; срв. Прилегающий. На -щей улице - на прилеглій вулиці.... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

▲ находиться (где) ↑ непосредственно, около &LT;—&GT; поодаль примыкать - накладываться с одной стороны линии или поверхности;иметь общую границу.пр... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыка́ть, примыка́ю, примыка́ем, примыка́ешь, примыка́ете, примыка́ет, примыка́ют, примыка́я, примыка́л, примыка́ла, примыка́ло, примыка́ли, примыка́й, примыка́йте, примыка́ющий, примыка́ющая, примыка́ющее, примыка́ющие, примыка́ющего, примыка́ющей, примыка́ющего, примыка́ющих, примыка́ющему, примыка́ющей, примыка́ющему, примыка́ющим, примыка́ющий, примыка́ющую, примыка́ющее, примыка́ющие, примыка́ющего, примыка́ющую, примыка́ющее, примыка́ющих, примыка́ющим, примыка́ющей, примыка́ющею, примыка́ющим, примыка́ющими, примыка́ющем, примыка́ющей, примыка́ющем, примыка́ющих, примыка́вший, примыка́вшая, примыка́вшее, примыка́вшие, примыка́вшего, примыка́вшей, примыка́вшего, примыка́вших, примыка́вшему, примыка́вшей, примыка́вшему, примыка́вшим, примыка́вший, примыка́вшую, примыка́вшее, примыка́вшие, примыка́вшего, примыка́вшую, примыка́вшее, примыка́вших, примыка́вшим, примыка́вшей, примыка́вшею, примыка́вшим, примыка́вшими, примыка́вшем, примыка́вшей, примыка́вшем, примыка́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

ПРИМЫКАТЬ, примкнуть что к чему, соединить вплоть, сдвинуть плотно, или надставить одну вещь, чтобы доставала до другой. Примкнуть стенку к дому, разделку к печи. Примыкать звенья цепи, смыкать их, вкладывать звено в звено. Примкнуть штык, надев его на ствол, замкнуть. Примкни дверь, притвори плотнее, или на щеколду, на замок. | Примыкать самому к чему, придвигаться, становиться вплоть; | *присоединяться или приставать по мыслям, убежденью, намереньям. В строю солдат примыкает локтем к локтю, а конница коленом к колену. Примкни налево, прими, подайся к соседу. Иные отступились от него другие примкнули к нему, и стали с ним за одно, присоединились. -ся, быть примыкаему. Примыканье длит. примкнутие ср. однократн. примык м. примычка ж. об. действ. по глаг. | Примычка, что примкнуто, часть, примыкающая и заставляющая промежуток. Примычка плотины, сторона или берег противоположный мельнице, строенью. К мельнице прирезан участок земли, а на том берегу одна примычка. Примычный, к примычке относящийся. <br><br><br>... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыка'ть, примыка'ю, примыка'ем, примыка'ешь, примыка'ете, примыка'ет, примыка'ют, примыка'я, примыка'л, примыка'ла, примыка'ло, примыка'ли, примыка'й, примыка'йте, примыка'ющий, примыка'ющая, примыка'ющее, примыка'ющие, примыка'ющего, примыка'ющей, примыка'ющего, примыка'ющих, примыка'ющему, примыка'ющей, примыка'ющему, примыка'ющим, примыка'ющий, примыка'ющую, примыка'ющее, примыка'ющие, примыка'ющего, примыка'ющую, примыка'ющее, примыка'ющих, примыка'ющим, примыка'ющей, примыка'ющею, примыка'ющим, примыка'ющими, примыка'ющем, примыка'ющей, примыка'ющем, примыка'ющих, примыка'вший, примыка'вшая, примыка'вшее, примыка'вшие, примыка'вшего, примыка'вшей, примыка'вшего, примыка'вших, примыка'вшему, примыка'вшей, примыка'вшему, примыка'вшим, примыка'вший, примыка'вшую, примыка'вшее, примыка'вшие, примыка'вшего, примыка'вшую, примыка'вшее, примыка'вших, примыка'вшим, примыка'вшей, примыка'вшею, примыка'вшим, примыка'вшими, примыка'вшем, примыка'вшей, примыка'вшем, примыка'вших... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыкать глаг.несов. (6)наст.ед.3л.виде прямоугольника, которого диагональ плотно примыкает к Куре.Пр14.сие же место, к которому примыкает богатая Ках... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

1) Орфографическая запись слова: примыкать2) Ударение в слове: примык`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): примыкать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов. 1. несов. к примкнуть.2.Находиться в соседстве с чем-л., прилегать к чему-л.Сад Буркина лежит в горах. Он не велик, но к нему при... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

несов.; сов. - примкну́ть1) тк. несов. bitişik olmakк до́му примыка́ет сад — evin yanında bitişik olarak bir bahçe var2) (присоединяться) katılmak, il... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

1) см. примкнуть 2) (быть смежным) toucher vi (à); confiner vi (à), être contigu (f -ë), être adjacent (à); être limitrophe (de) (о странах) мой дом пр... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

1) см. примкнуть 2) (быть смежным) toucher vi (à); confiner vi (à), être contigu (f -ë), être adjacent (à); être limitrophe (de) (о странах) мой дом п... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

приставка - ПРИ; корень - МЫК; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРИМЫКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРИ; ∩ - МЫ... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

1) см. примкнуть 2) (быть смежным) (an)stoßen (непр.) vi, (an)grenzen vi (к чему-либо - an A)

ПРИМЫКАТЬ

1. end lähedale suruma2. külgnema3. külguma4. ligi nihkuma5. liituma6. lähedale tulema7. piirnema8. ühinema

ПРИМЫКАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: примыкав, примыкаяпримикатиДієприслівникова форма: примикавши, примикаючи

ПРИМЫКАТЬ

Czasownik примыкать przylegać stykać się przyłączać się przystawać Językowy być w stosunku przynależności

ПРИМЫКАТЬ

несов.1) см. примкнуть2) (прилегать) ser contiguo (a), lindar vi (con), ser adyacente (a)3) грам. ir adjunto

ПРИМЫКАТЬ

• hlásit se• hraničit• přidružovat se• přidávat se• přimykat se• připojovat se• sousedit• stát• tisknout se• vinout se

ПРИМЫКАТЬ

несов. 1) см. примкнуть 2) (прилегать) toccarsi; essere adiacente / contiguo (быть смежным); confinare vi (a) (граничить) 3) полит. aderire vi (a); accodarsi (a qd, qc) предосуд. примыкать к блокам — aderire ai blocchi 4) тех. aderire vi (a), combaciare vi (a) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыкать = , примкнуть (к дт. ) 1. тк. несов. (находиться рядом) adjoin (smth.) , border (on, uрon), be* adjacent (to); дом примыкает к школе the house adjoins the school; 2. (присоединяться) join (smb. , smth.) ; перен. тж. become* associated (with), go* along (with). <br><br><br>... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыкатьדָבַק [לִדבּוֹק, דָבֵק, יִדבַּק] בּ-; הִצטָרֵף [לְהִצטָרֵף, מִ-, יִ-]* * *להוסיףלהיות סמוךלהיות סמוך ל-להכיןלהצטרף אללהצמידלהתחברלספחלצדד ב-לצ... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыкать, примык′ать, -аю, -аешь; несов.1. см. примкнуть.2. (1 л. и 2 л. не употр.). Находиться совсем рядом. К дому примыкает сад.3. (1 л. и 2 л. не ... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыкатьнесов 1. (присоединяться) προσχωρώ, περνώ μέ τό μέρος..., τάσσομαι μέ: ~ к большинству περνώ μέ τό μέρος τής πλειοψηφίας· 2. (быть смежным) πα-ράκειμαι, συνέχομαι, εἶμαι παράπλευρος / συνορεύω (граничить)· ◊ ~ штык воен. βάζω τή λόγχη στό ὅπλο.... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

примыкать граничить, присоединяться, соседствовать, прилегать, подстраиваться, придвигать, приставать, приспособляться, приспосабливаться, прибиваться, примазываться, соседить, примыкаться, пристраиваться, подключаться, находиться по соседству<br><br><br>... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

ПРИМЫКАТЬ примыкаю, примыкаешь, несов. 1. Несов. к примкнуть. 2. без доп. находиться рядом, вплотную с чем-н. Поле примыкает к лесу. 3. без доп. О словах в предложении: находиться в зависимости в форме примыкания (грам.).<br><br><br>... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

ПРИМЫКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. примкнуть. 2. (1 и 2 л. не употр.). Находиться совсем рядом. К дому примыкает сад. 3. (1 и 2 л. не употр.). Находиться в грамматической связи примыкания. Наречие примыкает к глаголу.... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

несов. 1. см. примкнуть; 2. (находиться рядом) тутумдаш болуу, танапташ болуу, катарлаш болуу; к дому примыкает сад бак үйгө туташ тигилген; наши дворы примыкают друг к другу биздин короолор бири-бири менен туташ (катар).... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

ПРИМЫКАТЬ кого куда, притащить, притянуть, приволочь, заставить перейти с горем пополам. -ся, притащиться, кой-как прибрести. | Руки примыкались, притупели, притомились мыкая мочку, сидя за куделью, за прялкой. <br><br><br>... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

Ударение в слове: примык`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: примык`ать

ПРИМЫКАТЬ

(I), примыка/ю, -ка/ешь, -ка/ют

ПРИМЫКАТЬ

{sl'u:ter_sej}1. sluter sig hon slöt sig till rebellerna--она примкнула к повстанцам

ПРИМЫКАТЬ

Примыка́ть-changamana, -shiriki, -ungana;примыка́ть друг к дру́гу — -pakana;пло́тно примыка́ть — -saki

ПРИМЫКАТЬ

См. ПРИМКНУТЬВ. В. Виноградов.История слов,2010

ПРИМЫКАТЬ

abut* * *примыка́ть гл.adjoin, abut with, border on, be contiguous with* * *border on

ПРИМЫКАТЬ

• prisišlieti (ja, jo)• prisijungti (ia, ė)

ПРИМЫКАТЬ

примкнуть v.adjoin, abut, border on

ПРИМЫКАТЬ

Начальная форма - Примыкать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ПРИМЫКАТЬ

1. przylegać, przywierać, stykać się;2. przyłączać się, przystawać;3. być (pozostawać) w stosunku przynależności;

ПРИМЫКАТЬ

Примыкать- adjunctum esse (lateri castrorum); transire (in, ad sententiam alicujus); succedere (ad alteram partem); adhaerere; cohaerere; claudere;

ПРИМЫКАТЬ

нсв(прилегать) ser adjacente (contíguo) a; lindar vi

ПРИМЫКАТЬ

матем., техн., несов. примыка́ть, сов. примкну́ть примика́ти, примкну́ти; (прилегать - ещё) приляга́ти, прилягти́; (граничить - ещё) межува́ти

ПРИМЫКАТЬ

несовер. прымыкаць далучацца прылягацьпрымыкаць межаваць , межавацца грам. прымыкаць

ПРИМЫКАТЬ

1.см. примкнуть 2.килеп (барып) тоташу, янәшә (янында) тору; к дому примыкает сад өй янында бакча бар 3.грам.янәшәлек белән бәйләнү

ПРИМЫКАТЬ

Несов. 1. bax примкнуть; 2. yanaşı olmaq, qonşu olmaq, yaxın olmaq, bitişik olmaq; 3. qram. asılı olmaq.

ПРИМЫКАТЬ

tutashmoq, tutashtirmoq

ПРИМЫКАТЬ

(к соглашению и т.п.) accede

ПРИМЫКАТЬ

примыкать 1. см. примкнуть 2. (быть смежным) (an)stoßen* vi, (an)grenzen vi (к чему-л. an A)

ПРИМЫКАТЬ

(к чему-л.) anstoßen

ПРИМЫКАТЬ

Начальная форма - Примыкать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ПРИМЫКАТЬ

Несовер. прымыкаць, далучацца, прылягаць, прымыкаць, межаваць, прымыкаць

ПРИМЫКАТЬ

1) см. примкнуть 2) (к чему) (прилегать) (an)grenzen vi (an A).

ПРИМЫКАТЬ

примык'ать, -'аю, -'ает

ПРИМЫКАТЬ

accoler, joindre; aboutir а

ПРИМЫКАТЬ

примыкать см. граничить, присоединяться

ПРИМЫКАТЬ

1) abut2) adjoin3) attach

ПРИМЫКАТЬ

adherere, tilslutte

ПРИМЫКАТЬ

примыкать примык`ать, -`аю, -`ает

ПРИМЫКАТЬ

atrasties blakus, robežoties; piekļauties

ПРИМЫКАТЬ

примыкатьСм. граничить, присоединяться...

ПРИМЫКАТЬ

adosar, adjuntar, apoyar

ПРИМЫКАТЬ

{V} հարադրվել հարել

T: 175