присоединить район к другой области - 把这一区归并在别的省里
Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»
присоединять несов. перех. 1) а) Соединять, объединять с чем-л., добавляя к чему-л. б) Включать в состав чего-л. 2) Включать в число кого-л., причислять к кому-л. 3) Прикреплять, подключать (провода, шланги и т.п.).<br><br><br>... смотреть
присоединять присоединить (вн.)1. join (d.); (прибавлять) add (d.) присоединить свой голос к голосу (рд.) — join one‘s voice to that (of) 2. (о терри... смотреть
присоединять См. прибавлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. присоединять 1. подключать, включать во что, вводить во что, вливать во что 2. территорию — насильственно: аннексировать 3. см. прибавлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. присоединять гл. несов. • прибавлять • добавлять • присовокуплять • приобщать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
. включать • When ferrous iron takes on oxygen, it turns a ferric red. • Ammonium chloride can add (on) 3 to 6 molecules of ammonia to form complex sa... смотреть
1) Орфографическая запись слова: присоединять2) Ударение в слове: присоедин`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): присоединять4) Фонетическая т... смотреть
присоединить (приобщать) приєднувати, приєднати, прилучати, прилучити; (прибавлять) долучати, долучити, придавати, придати, додавати, додати, приточувати, приточити, причалювати, причалити що до чого. [До їх голосів прилучає й молода свій жалібний голос (Неч.-Лев.). Мені хотілося-б прилучити його до нашого гурту (Грінч.). До кожного тому «Архива» долучено розвідку (Доман.). А до того, як іще придасть охання та сліз, то я і руки опущу (Котл.). Приточу я і своє ім'я: нехай буде разом і твоє, і моє (Рудан.). Причаль бумагу до діла (Веч.-Лев.)]. Присоединённый - приєднаний, прилучений; долучений, приданий, доданий, приточений.... смотреть
{²'in:fo:gar}1. infogar landet infogades på 1600-talet i det tyska riket--в 17 веке эта страна вошла в состав Германии{²'in:för_li:var}2. införlivar Es... смотреть
приставка - ПРИ; приставка - СО; корень - ЕДИН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРИСОЕДИНЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-... смотреть
attach, bond, connect* * *присоединя́ть гл. 1. (прикреплять) attach 2. хим. addацетиле́н присоединя́ет во́ду и образу́ет ацетальдеги́д — acetylene a... смотреть
несов. вин. п.1) juntar vt, unir vt, agregar vt; anexionar vt, anexar vt (территорию)2) эл. conectar vt
несов.; сов. - присоедини́ть1) (прибавлять к чему-л.) katmak, eklemek 2) (включать в состав кого-чего-л.) dahil etmek 3) эл. bağlamak
присоединять = , присоединить (вн.) 1. (прибавлять к чему-л.) add (smth.) ; 2. (включать в состав кого-л., чего-л.) join (smth.) , make* (smth.) а part (of); 3. эл. connect (smth.) , link up (smth.) ; присоединяться, присоединиться (к дт. ) 1. join up (with); 2. (поддерживать мнение и т. п.) support (smb. , smth.) , back (smb.) up; присоединяться к мнению кого-л. support smb.`s opinion. <br><br><br>... смотреть
присоединятьסִיפַּח, סִיפֵּחַ [לְסַפֵּחַ, מְ-, יְ-]; צֵירֵף [לְצָרֵף, מְ-, יְ-]; שִיתֵף [לְשַתֵף, מְ-, יְ-]; הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, י·* * *להוסיףלהצמ... смотреть
несов. - присоединя́ть, сов. - присоедини́ть(к чему) hozzácsatolni, hozzátenni (vmihez); egyesíteni (vmivel)
Ударение в слове: присоедин`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: присоедин`ять
ПРИСОЕДИНЯТЬ, присоединить что к чему, присовокуплять, придавать, прибавлять, приобщать, складывать или считать в одно. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Присоединенье ср. действ. по глаг. Присоединитель, -ница, присоединяющий что-либо. -тельный, к сему относящ. <br><br><br>... смотреть
(к чему) angliedern vt, abschließen vt (D); eingliedern vt (in A - включить в состав) присоединяться к чему — sich abschließen (D или an A); beitreten vi (s) (D - к организации, договору) присоединяться к чьему-л. мнению — sich j-s Meinung anschließen.... смотреть
1) unire, connettere, accoppiare, allacciare 2) хим. combinare 3) эл. connettere, inserire, allacciare
ПРИСОЕДИНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Соединять, объединять с чем-либо, добавляя к чему-либо б) Включать в состав чего-либо 2) Включать в число кого-либо, причислять к кому-либо 3) Прикреплять, подключать (провода, шланги и т.п.).... смотреть
(I), присоединя/ю(сь), -ня/ешь(ся), -ня/ют(ся)
• adovat• napojovat• přidat• přidružovat• přidávat• připojovat• zapojovat
Czasownik присоединять dołączać podłączać
нсвjuntar vt, unir vt; (территорию и т. п.) anexar vt; эл ligar vt
присоединить v.join, adjoin, connect, associate
anbauen, adjungieren, anbinden, anheften, ankuppeln, anschließen, (скобой) einschäkeln, legen, zuschalten
Начальная форма - Присоединять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• prikergti (ia, ė)• prijungti (ia, ė)
матем., техн., физ., несов. присоединя́ть, сов. присоедини́ть приє́днувати, приєдна́ти, прилуча́ти, прилучи́ти, долуча́ти, долучи́ти - присоединяться ... смотреть
см. присоединить
см. присоединить
1) connecter; (re)joindre; brancher; raccorder; coupler; accoupler 2) chim additionner
فعل استمراري : پيوستن ؛ ضميمه كردن ؛ اضافه كردن
1) <math.> addend2) attach– присоединять трубку
(к чему-л.) affiliate, associate, incorporate, yoke
гл.anschließen (v) anschliessen
= присоединяться; imperf; ks присоединиться, присоединить
см. присоединить
-я́ю, -я́ешь. несов. к присоединить.
qo'shmoq, tutashtirmoq
Начальная форма - Присоединять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
angliedern, ankuppeln, anlagern, addieren, koppeln
ПРИСОЕДИНЯТЬ присоединяю, присоединяешь. Несов. к присоединить.
1. liitma2. ühendama
Присоединя́ть-ama, -unga, -unganisha
присоедин'ять, -'яю, -'яет
inkorporere, tilkople, tilslutte
несов. от присоединить Итальяно-русский словарь.2003.
присоединять присоедин`ять, -`яю, -`яет
angliedern, ankuppeln, anlagern, addieren, koppeln
add, attach, affix, piece, piggyback, join, annex
add, adjoin, affiliate, annex, associate, attach
1) join; 2) connect
additionner, adjoindre, ajouter, raccorder
присоединять(ся) см. присоединить(ся)
присоединять см. прибавлять
Aansluiten
несовер. в разн. знач. далучаць
Införliva, annektera, foga, anknyta
attach
unir, conectar, acoplar, juntar
присоединятьСм. прибавлять...
adjuntar, agregar, incorporar
присоединятьeinverleiben
несов. см. присоединить.
1) attaccare 2) inserire
Несов. bax присоединить.
несов. см. присоединить
bağlamak, birleştirmek
1) affix; 2) tie in
1) append 2) join
affix, attach
incorporar
add, joint
v connect
{V} կցել
zuordnen
Далучаць