протестовать против гонки вооружений - 对于军备竞赛提出抗议; 反对军备竞赛
Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»
ПРОТЕСТОВАТЬ, -тую, -туешь; -бванный. 1. несов., против чего. Заявлятьпротест (в 1 знач.), выражать несогласие. П. против предлагаемого решения. Япротестую! (не согласен). 2. сое. и месое., что. Принести (-носить),произвести (-водить) протест (во 2 иЗ знач.) (устар. офиц.). II сое.опротестовать, -тую, -туешь; -бванный (ко 2 знач.; офиц.). О. решение суда.II сущ. опротестование, -я, ср. (ко 2 знач.; устар.).... смотреть
протестовать несов. неперех. Заявлять, выражать протест (1), возражать против чего-л.
протестовать (против)protest (against, at), object (to), remonstrate (against); make* a protest (against)
протестовать См. отвечать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. протестовать противиться, противоборствовать, противодействовать; отвечать, бунтовать, оказывать сопротивление, давать отпор, рыпаться, возражать, сопротивляться, выступать, восставать, ополчаться, перечить, выражать протест, выражать свое несогласие, становиться на дыбы, оспаривать, выражать несогласие, вставать на дыбы Словарь русских синонимов. протестовать выражать протест, выражать (своё) несогласие с чем, восставать против чего, выступать против чего, ополчаться против чего; становиться (или вставать) на дыбы (разг.); рыпаться (прост.) см. также возражать, сопротивляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
ПРОТЕСТОВАТЬ protester, пол. protestowaæ. 1. Заявлять, выражать протест, возражать против чего-л. БАС-1. Фискалы должны в том обсервовать, и противу т... смотреть
заявлять протест, т.е. несогласие свое с чем-нибудь, оглашать возраженье Ср. Но купец и от этого отказался и самым решительным образом запротестовал пр... смотреть
Протестовать — заявлять протестъ, т. е. несогласіе свое съ чѣмъ-нибудь, — оглашать возраженье. Ср. Но купецъ и отъ этого отказался и самымъ рѣшительны... смотреть
ПРОТЕСТОВАТЬ(лат. pro - прежде, toestari, testatum - свидетельствовать, объявлять). 1) возражать против чего-либо. 2) предъявлять нотариусу просроченны... смотреть
протестова́ть, протесту́ю, протесту́ем, протесту́ешь, протесту́ете, протесту́ет, протесту́ют, протесту́я, протестова́л, протестова́ла, протестова́ло, протестова́ли, протесту́й, протесту́йте, протесту́ющий, протесту́ющая, протесту́ющее, протесту́ющие, протесту́ющего, протесту́ющей, протесту́ющего, протесту́ющих, протесту́ющему, протесту́ющей, протесту́ющему, протесту́ющим, протесту́ющий, протесту́ющую, протесту́ющее, протесту́ющие, протесту́ющего, протесту́ющую, протесту́ющее, протесту́ющих, протесту́ющим, протесту́ющей, протесту́ющею, протесту́ющим, протесту́ющими, протесту́ющем, протесту́ющей, протесту́ющем, протесту́ющих, протестова́вший, протестова́вшая, протестова́вшее, протестова́вшие, протестова́вшего, протестова́вшей, протестова́вшего, протестова́вших, протестова́вшему, протестова́вшей, протестова́вшему, протестова́вшим, протестова́вший, протестова́вшую, протестова́вшее, протестова́вшие, протестова́вшего, протестова́вшую, протестова́вшее, протестова́вших, протестова́вшим, протестова́вшей, протестова́вшею, протестова́вшим, протестова́вшими, протестова́вшем, протестова́вшей, протестова́вшем, протестова́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
протестова'ть, протесту'ю, протесту'ем, протесту'ешь, протесту'ете, протесту'ет, протесту'ют, протесту'я, протестова'л, протестова'ла, протестова'ло, протестова'ли, протесту'й, протесту'йте, протесту'ющий, протесту'ющая, протесту'ющее, протесту'ющие, протесту'ющего, протесту'ющей, протесту'ющего, протесту'ющих, протесту'ющему, протесту'ющей, протесту'ющему, протесту'ющим, протесту'ющий, протесту'ющую, протесту'ющее, протесту'ющие, протесту'ющего, протесту'ющую, протесту'ющее, протесту'ющих, протесту'ющим, протесту'ющей, протесту'ющею, протесту'ющим, протесту'ющими, протесту'ющем, протесту'ющей, протесту'ющем, протесту'ющих, протестова'вший, протестова'вшая, протестова'вшее, протестова'вшие, протестова'вшего, протестова'вшей, протестова'вшего, протестова'вших, протестова'вшему, протестова'вшей, протестова'вшему, протестова'вшим, протестова'вший, протестова'вшую, протестова'вшее, протестова'вшие, протестова'вшего, протестова'вшую, протестова'вшее, протестова'вших, протестова'вшим, протестова'вшей, протестова'вшею, протестова'вшим, протестова'вшими, протестова'вшем, протестова'вшей, протестова'вшем, протестова'вших... смотреть
1) Орфографическая запись слова: протестовать2) Ударение в слове: протестов`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): протестовать4) Фонетическая т... смотреть
протестова́ть глаг., нсв., употр. нечасто Если кто-либо протестует, значит, он выражает своё несогласие с чем-либо, например, с каким-либо решением. ... смотреть
-ту́ю, -ту́ешь; прич. страд. прош. протесто́ванный, -ван, -а, -о. 1. несов. Заявлять протест (в 1 знач.).Протестовать против гонки вооружений. □ Не во... смотреть
ПРОТЕСТОВАТЬ, -тую, -туешь; -бванный. 1. несовершенный вид, против чего. Заявлять протест (в 1 значение), выражать несогласие. Протестовать против предлагаемого решения. Я протестую! (не согласен). 2. сое. и месое., что. Принести (-носить), произвести (-водить) протест (во 2 иЗ значение) (устар. офиц.). || сое. опротестовать, -тую, -туешь; -бванный (ко 2 значение; офиц.). О. решение суда. || существительное опротестование, -я, ср. (ко 2 значение; устар.).... смотреть
протестовать, протестов′ать, -тую, -туешь; -ованный.1. несов., против чего. Заявлять протест (в 1 знач.), выражать несогласие. П. против предлагаемого ... смотреть
корень - ПРОТЕСТ; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРОТЕСТОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПРОТЕСТ; ∧ - ОВА; ⏰ - Т... смотреть
protesto etmek, protestoda bulunmak; isyan etmekпротестова́ть про́тив го́нки вооруже́ний — silahlanma yarışına karşı protesto(lar)da bulunmakснача́ла о... смотреть
протестоватьעָרַר [לַעֲרוֹר, עוֹרֵר, יַעֲרוֹר] עַל; הִתרִיעַ [לְהַתרִיעַ, מַ-, יַ-]; הִתרִיס [לְהַתרִיס, מַ-, יַ-]; מִיחָה [לְמַחוֹת, מ°* * *חפץלהרתיעל... смотреть
гл.(против) to make (voice) a protest (against); object (to); protest (against)- протестовать против казни
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: протестовав, протестуяпротестуватиДієприслівникова форма: протестувавши, протестуючи
протестовать противиться, противоборствовать, противодействовать, отвечать, бунтовать, оказывать сопротивление, давать отпор, рыпаться, возражать, сопротивляться, выступать, восставать, ополчаться, перечить, выражать протест, выражать свое несогласие, становиться на дыбы, оспаривать, выражать несогласие, вставать на дыбы<br><br><br>... смотреть
ПРОТЕСТОВАТЬ протестую, протестуешь. 1. несов., против чего. Заявлять протест (в 1 знач.). Протестовать против фашистских зверств и насилий. 2. несов. и сов. (сов. также опротестовать), что. Производить (произвести) протест (векселя, см. протест во 2 знач.; фин. торг.). Протестовать вексель.<br><br><br>... смотреть
несов.protestar vt (тж. фин.)протестовать против чего-либо — protestar contra algo
Ударение в слове: протестов`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: протестов`ать
Протестова́ть-dakuliza, -kindana, -kinza, -lalamika, -tоа lalamiko, -teta, -gahamu, -ruka перен.;протесту́ющий — -kinzani
• против чего kikérni \протестовать magának vmit• tiltakozni -ik
protester (или réclamer) vi contreпротестую! — je proteste!
Czasownik протестовать protestować sprzeciwiać się
(I), протесту/ю, -ту/ешь, -ту/ют
1. несов. против чего (заявлять протест) нааразылык билдирүү, каршылыгын билдирүү; 2. сов. и несов. что, фин. (производить протест) протест кылуу; протестовать вексель векселди протест кылуу.... смотреть
{protest'e:rar}1. protesterar vi protesterar mot bygget--мы протестуем против этого строительства
protestieren vi; Einspruch ( Protest ) erheben (непр.) (против чего-либо - gegen)
protester (или réclamer) vi contre протестую! — je proteste!
Начальная форма - Протестовать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
несов. protestare vi (a); reclamare vi (a) (требовать) протестовать вексель фин. — presentare in protesto una cambiale Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1. protesteerima2. protesti avaldama3. protestima
протестовать протестова́тьу́ю, начиная с Петра I; см. Смирнов 246. Через польск. protestować от лат. prōtestārī.
• горячо протестовать• категорически протестовать
нсвprotestar vi; сов нсв эк protestar vt
глаг.несов., против чего хирӗҫле, хйрӗҫ кала; протестовать против задержки зарплаты ӗҫ укҫй вӑхӑтра паман пиркй хирӗҫле
протестовать = несов. (против рд. ) protest (against); come* out, remonstrate (against), object (to).
несов. қарсылық жасау, наразылық білдіру;- протестовать против гонки вооружений жаппай қарулануға қарсылық жасау
• namítat• ohradit se• ohrazovat se• protestovat
гл.protest (against)
فعل استمراري : اعتراض كردن
1. protestować, zgłaszać protest (sprzeciw);2. oprotestować, oprotestowywać;
протестовать protestieren vi; Einspruch ( Protest] erheben* (против чего-л. gegen)
ую, начиная с Петра I; см. Смирнов 246. Через польск. protestowac от лат. protestari.
Начальная форма - Протестовать, действительный залог, переходный, несовершенный вид
imperfprotestoida, panna vastaan
Несов. 1. protest etmək, qəti e'tiraz etmək; 2. mal. protestə vermək (vekseli).
несовер. пратэставаць совер., несовер. фин. пратэставаць
протестовать эътироз кардан, изҳори норизоӣ кардан, муқобил баромадан
протестов'ать, -т'ую, -т'ует
Протестовать- intercedere; interdicere; recusare;
против чего. Протестовать против гонки вооружений.
совершать акт протеста.
протестовать протестов`ать, -т`ую, -т`ует
In verzet komen
протестувати проти чого, заперечувати що.
deprecate
протестовать см. отвечать
{V} բողոքարկել բողոքել ըմբոստանալ
Уран унших, сайхан ярих
протестоватьнесов διαμαρτύρομαι.
протест (ризасызлык) белдерү
протестоватьСм. отвечать...
Пратэставаць, пратэставаць
протестовать διαμαρτύρομαι
ащемс каршек мяльхть
тж. опротестовать
protestieren vi.
protest, rebel
протэставаць
protestieren
protestare
protestēt
protestar