РАЗБЕГАТЬСЯ

разбежаться
1) (набирать скорость) 跑 pào; авиа 滑跑 huápào

он разбежался и прыгнул - 他跑了几步跳了一下

2) (в разные стороны) 跑散 pàosǎn, 走散 zǒusǎn, 四散奔跑 sìsǎn bènpào
- глаза разбегаются

Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»

РАЗБЕГУСЬ →← РАЗБЕГ

Смотреть что такое РАЗБЕГАТЬСЯ в других словарях:

РАЗБЕГАТЬСЯ

РАЗБЕГАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сое. (разг.). Начать много, усиленнобегать где-н. Под окнами разбегались ребятишки.

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегаться I сов. разг. Начать много бегать. II несов. 1) а) Бегом направляться из одного места в разные стороны (о нескольких, многих людях или животных). б) Бежать, рассеиваясь, от неприятеля. 2) а) Поспешно оставлять кого-л., что-л., удаляясь в разные стороны (о нескольких, многих людях). б) Поспешно уходить, уезжать с места постоянного жительства в разные места. в) Поспешно оставлять место своей работы, службы. 3) Быстро перемещаться, расходясь, направляясь в разные стороны (о неодушевленных предметах, звуках). 4) Обращаться на множество предметов, быстро переходить с предмета на предмет (о глазах). 5) Быстро переходить от одного предмета к другому, не сосредоточиваясь на чем- л. (о мыслях). 6) а) Расходиться из одного места в разных направлениях (о дорогах, горных отрогах, реках и т.п., а также о морщинах). б) Широко простираясь, раскидываясь, уходить вдаль, теряться из вида. в) Ниспадать отдельными прядями (о волосах). 7) Бежать, двигаться, постепенно увеличивая скорость.<br><br><br>... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегаться Iразбежаться (в разные стороны)scatter разбегаться по местам — run* to one‘s places / posts / stations ♢ у него глаза разбежались — he was... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегаться рассеиваться, бросаться в разные стороны, кто куда, брать разгон, бросаться врассыпную, рассыпаться, разгоняться, разлетаться Словарь русских синонимов. разбегаться 1. рассыпаться, рассеиваться, бросаться врассыпную (или в разные стороны) • кто куда (разг.) 2. см. разгоняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. разбегаться гл. несов. • разгоняться • разлетаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбега́ться глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я разбега́юсь, ты разбега́ешься, он/она/оно разбега́ется, мы разбега́емся, вы разбега́етесь, они... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

1. разбе́гаться, разбе́гаюсь, разбе́гаемся, разбе́гаешься, разбе́гаетесь, разбе́гается, разбе́гаются, разбе́гаясь, разбе́гался, разбе́галась, разбе́галось, разбе́гались, разбе́гайся, разбе́гайтесь, разбе́гавшийся, разбе́гавшаяся, разбе́гавшееся, разбе́гавшиеся, разбе́гавшегося, разбе́гавшейся, разбе́гавшегося, разбе́гавшихся, разбе́гавшемуся, разбе́гавшейся, разбе́гавшемуся, разбе́гавшимся, разбе́гавшийся, разбе́гавшуюся, разбе́гавшееся, разбе́гавшиеся, разбе́гавшегося, разбе́гавшуюся, разбе́гавшееся, разбе́гавшихся, разбе́гавшимся, разбе́гавшейся, разбе́гавшеюся, разбе́гавшимся, разбе́гавшимися, разбе́гавшемся, разбе́гавшейся, разбе́гавшемся, разбе́гавшихся 2.разбега́ться, разбега́юсь, разбега́емся, разбега́ешься, разбега́етесь, разбега́ется, разбега́ются, разбега́ясь, разбега́лся, разбега́лась, разбега́лось, разбега́лись, разбега́йся, разбега́йтесь, разбега́ющийся, разбега́ющаяся, разбега́ющееся, разбега́ющиеся, разбега́ющегося, разбега́ющейся, разбега́ющегося, разбега́ющихся, разбега́ющемуся, разбега́ющейся, разбега́ющемуся, разбега́ющимся, разбега́ющийся, разбега́ющуюся, разбега́ющееся, разбега́ющиеся, разбега́ющегося, разбега́ющуюся, разбега́ющееся, разбега́ющихся, разбега́ющимся, разбега́ющейся, разбега́ющеюся, разбега́ющимся, разбега́ющимися, разбега́ющемся, разбега́ющейся, разбега́ющемся, разбега́ющихся, разбега́вшийся, разбега́вшаяся, разбега́вшееся, разбега́вшиеся, разбега́вшегося, разбега́вшейся, разбега́вшегося, разбега́вшихся, разбега́вшемуся, разбега́вшейся, разбега́вшемуся, разбега́вшимся, разбега́вшийся, разбега́вшуюся, разбега́вшееся, разбега́вшиеся, разбега́вшегося, разбега́вшуюся, разбега́вшееся, разбега́вшихся, разбега́вшимся, разбега́вшейся, разбега́вшеюся, разбега́вшимся, разбега́вшимися, разбега́вшемся, разбега́вшейся, разбега́вшемся, разбега́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

РАЗБЕГАТЬСЯ, разбежаться, разбечься, разбегтись, пробегать несколько, чтобы взять мах, силу для толчка или прыжка. Разбегаться должно мелким и частым шагом. Разбежавшись, перескочу. Пароход или паровоз шибко разбежался. | О многих: пуститься врознь, в разные стороны, врассыпную. Буяны, при появлении полиции, все разбежались. Неприятель разбит и разбежался. Глаза разбегаются, разбежались. Разбегаться, стать бегать взад и вперед, расхлопотаться, засуетиться. Чего вся прислуга разбегалась, что за топотня? Разбеганье, разбежанье, разбег, или разбежка, действие по глаг. | Разбег, вообще сила стремленья, скорость, или скорость помноженная на вес, сила маха, толчка, удара; импет. Судно ткнулось на мель разбегом, с разбегу или сразбегу. Перескочил с разбегу. Рысака с разбегу не осадишь. Маховое колесо в машинах служит для разбегу, для уравненья хода, размаха. Прямиковая душа - да вразбежку пошла! | Разбег, в повозках и машинах, простор для хода, хлябанья, бега частей; избыток длины оси против ступицы. В дрожках разбеги велики, концы осей долги, много простору колесу. | Розбеги санные, пск. раскаты, отводы, отпоры, кроквы. | Розбежки, пск. твер. игра горелки, ловушки, ималки. | Разбег и выбежка, волжск. неводиой кодол, для тяги. | Разбежка, разбег, во всех знач. | Перм. шатун, гуляка, ветрогон. | Разбежка, разносадка, говорят разбежкой, в разбежку, вразбежку, о посадке, постановке, расположении ряда, порядка в шахматном или перемежном положении, т. е. в один ряд, с чередным уклоном вправо и влево, или в двуряд, супротив промежутков, что одно и то же. Садить деревья вразносад или вразбежку. Поставить спицы в ступицу вразбежку, одну прямее, отвеснее, другую покосее, наклоннее. Разбежный простор. Разбеглый народ. Разбегай м. ветрогон. <br><br><br>... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

I разб`егаться сов., разг. koşuşmaya başlamak II разбег`аться несов.; сов. - разбежа́ться 1) kaçışmak де́ти с кри́ком разбежа́лись — çocuklar bağırış... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбега'ться, разбега'юсь, разбега'емся, разбега'ешься, разбега'етесь, разбега'ется, разбега'ются, разбега'ясь, разбега'лся, разбега'лась, разбега'лось, разбега'лись, разбега'йся, разбега'йтесь, разбега'ющийся, разбега'ющаяся, разбега'ющееся, разбега'ющиеся, разбега'ющегося, разбега'ющейся, разбега'ющегося, разбега'ющихся, разбега'ющемуся, разбега'ющейся, разбега'ющемуся, разбега'ющимся, разбега'ющийся, разбега'ющуюся, разбега'ющееся, разбега'ющиеся, разбега'ющегося, разбега'ющуюся, разбега'ющееся, разбега'ющихся, разбега'ющимся, разбега'ющейся, разбега'ющеюся, разбега'ющимся, разбега'ющимися, разбега'ющемся, разбега'ющейся, разбега'ющемся, разбега'ющихся, разбега'вшийся, разбега'вшаяся, разбега'вшееся, разбега'вшиеся, разбега'вшегося, разбега'вшейся, разбега'вшегося, разбега'вшихся, разбега'вшемуся, разбега'вшейся, разбега'вшемуся, разбега'вшимся, разбега'вшийся, разбега'вшуюся, разбега'вшееся, разбега'вшиеся, разбега'вшегося, разбега'вшуюся, разбега'вшееся, разбега'вшихся, разбега'вшимся, разбега'вшейся, разбега'вшеюся, разбега'вшимся, разбега'вшимися, разбега'вшемся, разбега'вшейся, разбега'вшемся, разбега'вшихся... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: разбегаться2) Ударение в слове: разб`егаться3) Деление слова на слоги (перенос слова): разбегаться4) Фонетическая тран... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

несов.1) (взять разбег) tomar carrerilla2) (в разные стороны) desbandarse, dispersarseразбегаться по местам — correr a sus sitios3) перен. (1 и 2 л. не... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбе'гаться, разбе'гаюсь, разбе'гаемся, разбе'гаешься, разбе'гаетесь, разбе'гается, разбе'гаются, разбе'гаясь, разбе'гался, разбе'галась, разбе'галось, разбе'гались, разбе'гайся, разбе'гайтесь, разбе'гавшийся, разбе'гавшаяся, разбе'гавшееся, разбе'гавшиеся, разбе'гавшегося, разбе'гавшейся, разбе'гавшегося, разбе'гавшихся, разбе'гавшемуся, разбе'гавшейся, разбе'гавшемуся, разбе'гавшимся, разбе'гавшийся, разбе'гавшуюся, разбе'гавшееся, разбе'гавшиеся, разбе'гавшегося, разбе'гавшуюся, разбе'гавшееся, разбе'гавшихся, разбе'гавшимся, разбе'гавшейся, разбе'гавшеюся, разбе'гавшимся, разбе'гавшимися, разбе'гавшемся, разбе'гавшейся, разбе'гавшемся, разбе'гавшихся... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

1) разбе́гаться -аюсь, -аешься; сов. разг. Начать бегать взад и вперед всё больше и больше.Сделалась суматоха. Хозяин бросился навстречу Петра; слуги р... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

приставка - РАЗ; корень - БЕГ; окончание - АТЬ; частица - СЯ; Основа слова: РАЗБЕГВычисленный способ образования слова: Приставочный-постфиксальный или... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

1. edasi-tagasi jooksma hakkama2. hargnema3. hoogu sisse saama4. hoogu võtma5. laiali jooksma6. laiali minema7. laiali valguma8. saalima kukkuma9. sebi... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

• įsibėgti (a, o)• išsibėgioti (ja, jo)• išbėginėti (ja, jo)• išbėgioti (ja, jo)• įsilėkti (~lekia, ė)• išlakstyti (o, ė)

РАЗБЕГАТЬСЯ

1) (взять разбег) prendre son élan 2) (в разные стороны) se disperser; se sauver; courir vi de côté et d'autre, se débander ••у него глаза разбежались ... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

1. разбе́гаться, разбе́гаюсь, разбе́гаешься, сов. (увлечься беготнёй)2. разбега́ться, разбега́юсь, разбега́ешься, несов. (к разбежа́ться)

РАЗБЕГАТЬСЯ

1) (взять разбег) prendre son élan 2) (в разные стороны) se disperser; se sauver; courir vi de côté et d'autre, se débander •• у него глаза разбежалис... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: разбегавшись, разбегаясьрозбігатисяДієприслівникова форма: розбігавшись, розбігаючись

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегаться = , разбежаться 1. (в разные стороны) scatter, disperse; дети разбежались в разные стороны children scattered in various directions; 2. (набирать скорость для прыжка) make*/take* one`s run; ; глаза разбегаются one doesn`t know what to look at first, it makes you dizzy. <br><br><br>... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

Czasownik разбегаться rozpędzać się rozbiegać się Przenośny rozchodzić się

РАЗБЕГАТЬСЯ

Ударение в слове: разб`егатьсяУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: разб`егаться

РАЗБЕГАТЬСЯ

(I), разбега/юсь, -га/ешься, -га/ются

РАЗБЕГАТЬСЯ

1. rozbiegać się, zacząć biegać (tam i z powrotem);2. brać rozbieg, rozpędzać się;3. rozbiegać się;4. rozchodzić się;

РАЗБЕГАТЬСЯ

Начальная форма - Разбегаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

РАЗБЕГАТЬСЯ

см. разбежаться 2)

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегаться рассеиваться, бросаться в разные стороны, кто куда, брать разгон, бросаться врассыпную, рассыпаться, разгоняться, разлетаться

РАЗБЕГАТЬСЯ

Разбега́ться-tawanyika;разбега́ться в ра́зные стороны́ — -tapanyikana

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегаться, разб′егаться, -аюсь, -аешься; сов. (разг.). Начать много, усиленно бегать где-н. Под окнами разбегались ребятишки.

РАЗБЕГАТЬСЯ

РАЗБЕГАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сое. (разговорное). Начать много, усиленно бегать где-нибудь Под окнами разбегались ребятишки.

РАЗБЕГАТЬСЯ

нсв см разбежаться

РАЗБЕГАТЬСЯ

РАЗБЕГАТЬСЯ разбегаюсь, разбегаешься, сов. (разг.). Приняться бегать в разных направлениях, взад и вперед.

РАЗБЕГАТЬСЯ

разб'егаться, -аюсь, -ается, сов. (от б'егать)

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегатьсянесов (в разные стороны) σκορπίζω (άμετ.), τρέχω προς ὅλες τίς κατευθύνσεις.

РАЗБЕГАТЬСЯ

1) (взять разбег) (einen) Anlauf nehmen 2) (в разные стороны) auseinanderlaufen vi (s).

РАЗБЕГАТЬСЯ

(по земле) roll

РАЗБЕГАТЬСЯ

I [c darkred]совер. разг. разбегаццаII [c darkred]несовер. разбягацца

РАЗБЕГАТЬСЯ

Начальная форма - Разбегаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

РАЗБЕГАТЬСЯ

imperf; ks разбежаться, разбег

РАЗБЕГАТЬСЯ

астр., физ., несов. разбега́ться, сов. разбежа́ться розбіга́тися, розбі́гтися

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегаться разбег`аться, -`аюсь, -`ается, несов. (к разбеж`аться)

РАЗБЕГАТЬСЯ

РАЗБЕГАТЬСЯ разбегаюсь, разбегаешься. Несов. к разбежаться.

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегаться разб`егаться, -аюсь, -ается, сов. (от б`егать)

РАЗБЕГАТЬСЯ

Глаза разбегаются, разбежались.Див. ГЛАЗ.

РАЗБЕГАТЬСЯ

aizskriet uz visām pusēm, skriešus izklīst, skriet uz visām pusēm

РАЗБЕГАТЬСЯ

I несов. см. разбежатьсяII сов. разг. шапқылау, безектеп жүгіру

РАЗБЕГАТЬСЯ

Разбегаться- diffugere 3b; discurrere; dilabi;

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегаться = сов. разг. start running about.

РАЗБЕГАТЬСЯ

I.йөгерешеп китү, йөгерешә башлау. II.разбега'ться несов.

РАЗБЕГАТЬСЯ

I разбе'гаться разбегацца, II разбега'ться разбягацца

РАЗБЕГАТЬСЯ

несов. от разбежаться Итальяно-русский словарь.2003.

РАЗБЕГАТЬСЯ

разбегаться см. разбежаться 2

РАЗБЕГАТЬСЯ

несов. см. разбежаться.

РАЗБЕГАТЬСЯ

Несов. bax разбежаться.

РАЗБЕГАТЬСЯ

• rozbíhat se

T: 141