РАСПЛЫВЧАТЫЙ

1) 模糊[的] móhu[de], 隐约[的] yǐnyuē[de]

расплывчатые очертания гор - 群山的模糊轮廓

2) перен. 不明确的 bùmínquède; 含糊的 hánhúde, 含糊不清的 hánhú bùqīng-de

расплывчатый ответ - 含糊的回答


Синонимы:
аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, матовый, межеумочный, мутноватый, мутный, невнятный, неконтрастный, неопределенный, неотчетливый, непонятный, неразборчивый, неуловимый, нечеткий, неявственный, неясный, плохо различимый, подслеповатый, размытый, рыхлый, сбивчивый, слепой, смутный, туманный, тускловатый, тусклый


Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»

РАСПЛЫТЬСЯ →← РАСПЛЫВЧАТОСТЬ

Смотреть что такое РАСПЛЫВЧАТЫЙ в других словарях:

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

РАСПЛЫВЧАТЫЙ, -ая, -ое; -ат. 1. Неотчетливый, с неясными контурами. Р.рисунок. Расплывчатые очертания гор. 2. перен. Неясный, неопределенновыраженный. Р. ответ. Расплывчато (нареч.) выражаться. II сущ.расплывчатость, -и, ж.... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый прил. 1) а) Не имеющий четких очертаний, контуров; неотчетливый. б) перен. Недостаточно ясный, недостаточно определенно выраженный. в) Ничего определенного не выражающий, рассеянный (о взгляде, улыбке). 2) перен. разг. Расплывшийся, толстый, тучный.<br><br><br>... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый diffuse, diffused, dim; (перен.) vague, indistinct

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый См. неясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. расплывчатый неотчётливый, нечёткий, смутный, неясный, неопределённый; плохо различимый, неуловимый, неотчетливый, неопределенный, неразборчивый, невнятный, туманный, матовый, подслеповатый, тусклый, двусмысленный, неявственный, водянистый, непонятный, загадочный, замысловатый, тускловатый, запутанный, неконтрастный, сбивчивый, размытый, мутноватый, аморфный, слепой, нечеткий, рыхлый. Ant. чёткий, ясный Словарь русских синонимов. расплывчатый см. неясный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. расплывчатый прил. 1. • неотчетливый • нечеткий • слепой такой, который трудно разглядеть в деталях (об изображении, шрифте)) 2. • неясный • неотчетливый • нечеткий • туманный • смутный • тусклый такой, который трудно разглядеть в деталях) 3. • смутный • неясный • неопределенный • неотчетливый • туманный • темный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. расплывчатый прил., кол-во синонимов: 47 • аморфный (4) • безликий (16) • безобразный (44) • водянистый (26) • двусмысленный (35) • диффузный (3) • загадочный (25) • замысловатый (44) • запутанный (74) • матовый (16) • межеумочный (16) • мутноватый (7) • мутный (55) • не имеющий четких контуров (4) • не имеющий четких очертаний (4) • невнятный (25) • недостаточно определенно выраженный (2) • недостаточно ясный (7) • неконтрастный (3) • неопределенный (54) • неотчетливо видимый (5) • неотчетливый (27) • непонятный (80) • неразборчивый (25) • неуловимый (13) • нечеткий (32) • неявственный (8) • неясный (93) • ничего определенного не выражающий (2) • плохо различимый (15) • подслеповатый (16) • размытый (16) • расплывчивый (1) • расплывшийся (69) • рассеянный (54) • растрепанный (47) • рыхлый (36) • сбивчивый (22) • слабо различимый (5) • слепой (46) • смазанный (18) • смутный (29) • толстый (107) • туманный (53) • тускловатый (12) • тусклый (54) • тучный (60) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, матовый, межеумочный, мутноватый, мутный, невнятный, неконтрастный, неопределенный, неотчетливый, непонятный, неразборчивый, неуловимый, нечеткий, неявственный, неясный, плохо различимый, подслеповатый, размытый, рыхлый, сбивчивый, слепой, смутный, туманный, тускловатый, тусклый... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

-ая, -ое; -чат, -а, -о. Лишенный отчетливых очертаний, неясный, смутный.Далеко впереди мелькнул расплывчатый огонь костра. Павленко, Счастье. Впереди,... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплы́вчатый, расплы́вчатая, расплы́вчатое, расплы́вчатые, расплы́вчатого, расплы́вчатой, расплы́вчатого, расплы́вчатых, расплы́вчатому, расплы́вчатой, расплы́вчатому, расплы́вчатым, расплы́вчатый, расплы́вчатую, расплы́вчатое, расплы́вчатые, расплы́вчатого, расплы́вчатую, расплы́вчатое, расплы́вчатых, расплы́вчатым, расплы́вчатой, расплы́вчатою, расплы́вчатым, расплы́вчатыми, расплы́вчатом, расплы́вчатой, расплы́вчатом, расплы́вчатых, расплы́вчат, расплы́вчата, расплы́вчато, расплы́вчаты, расплы́вчатее, порасплы́вчатее, расплы́вчатей, порасплы́вчатей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, матовый, межеумочный, мутноватый, мутный, невнятный, неконтрастный, неопределенный, неотчетливый, непонятный, неразборчивый, неуловимый, нечеткий, неявственный, неясный, плохо различимый, подслеповатый, размытый, рыхлый, сбивчивый, слепой, смутный, туманный, тускловатый, тусклый... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

1) Орфографическая запись слова: расплывчатый2) Ударение в слове: распл`ывчатый3) Деление слова на слоги (перенос слова): расплывчатый4) Фонетическая т... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

vague, imprécis; flou (о рисунке, описании, стиле); diffus (тк. о стиле)расплывчатые очертания гор — contours m pl vagues des montagnesСинонимы: аморф... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

1) bulanık; hayal meyal görünen расплы́вчатый сни́мок — flu / bulanık resim2) перен. belirsiz, bulanıkрасплы́вчатое поня́тие — bulanık bir kavramСинони... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

Тапа Талый Талас Тавр Сыч Сытый Сыта Сырт Сыр Счал Стылый Стрый Стр Старый Став Срыв Спый Спрайт Справа Сплата Сплав Спарта Спай Слава Свычай Свч Сват Свара Свал Сатрап Сарыч Сарта Сарай Сара Сапр Сапатый Сапай Сап Салат Сайт Сайра Саар Рытый Рвач Ратай Раст Распыл Расплывчатый Расплав Раса Рапс Рапа Рават Пыр Пыл Птр Прайс Правый Пра Плач Плат Пласт Плай Плав Патлы Пат Пасый Паства Паста Парча Парта Парс Паратый Пара Палый Палач Палас Пайса Пай Пава Лысый Лата Ласт Ласа Ларв Лара Лапчатый Лапта Лапа Лай Тара Тарас Трава Трал Лавр Лава Выплата Выпас Выпал Врач Трап Врата Впалый Трас Власта Влас Тыва Вата Вар Тыл Вал Тырс Атлас Чалый Чар Чарт Час Астрал Арат Алый Чат Авар Аврал Авт Айва Алтай Алыча Апач Арап Арт Арча Аста Астр Часы Частый Атас... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатыйמְטוּשטָש, מְעוּרפָּל* * *מטומטם חושיםמטושטשמפוזרנוציפלומתיСинонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

прил. poco chiaro, indistinto (неясный); vago, indeterminato (плохо выраженный) расплывчатый силуэт — profilo indistinto расплывчатые мысли — pensieri vaghi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, матовый, межеумочный, мутноватый, мутный, невнятный, неконтрастный, неопределенный, неотчетливый, непонятный, неразборчивый, неуловимый, нечеткий, неявственный, неясный, плохо различимый, подслеповатый, размытый, рыхлый, сбивчивый, слепой, смутный, туманный, тускловатый, тусклый... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

• The term chromatin is broad and indefinite. Синонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловаты... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплы'вчатый, расплы'вчатая, расплы'вчатое, расплы'вчатые, расплы'вчатого, расплы'вчатой, расплы'вчатого, расплы'вчатых, расплы'вчатому, расплы'вчатой, расплы'вчатому, расплы'вчатым, расплы'вчатый, расплы'вчатую, расплы'вчатое, расплы'вчатые, расплы'вчатого, расплы'вчатую, расплы'вчатое, расплы'вчатых, расплы'вчатым, расплы'вчатой, расплы'вчатою, расплы'вчатым, расплы'вчатыми, расплы'вчатом, расплы'вчатой, расплы'вчатом, расплы'вчатых, расплы'вчат, расплы'вчата, расплы'вчато, расплы'вчаты, расплы'вчатее, порасплы'вчатее, расплы'вчатей, порасплы'вчатей... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

verschwommen; unklar (неясный)Синонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, м... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

adj.fuzzyСинонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, матовый, межеумочный, ... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

1) blurred2) diffuse3) fuzzy4) indistinct5) runny6) vagueСинонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, з... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

приставка - РАС; корень - ПЛЫ; суффикс - В; суффикс - ЧАТ; окончание - ЫЙ; Основа слова: РАСПЛЫВЧАТВычисленный способ образования слова: Приставочно-су... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

прлvago, impreciso, indistintoСинонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, м... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

skyggemyk, utsvømmet, utvisketСинонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, м... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

распл'ывчатыйСинонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, матовый, межеумочн... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый verschwommen; unklar (неясный)Синонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, ... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

-Синонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, матовый, межеумочный, мутноват... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

РАСПЛЫВЧАТЫЙ расплывчатая, расплывчатое; расплывчат, расплывчата, расплывчато. 1. Лишенный отчетливости, неясный. Сумерки сгущались, и лес приобретал расплывчатые очертания. Расплывчатое лицо с большим ртом и глазами неопределенного цвета. М.Горький. 2. Недостаточно точно, недостаточно определенно выраженный. Высказался в расплывчатых выражениях. Расплывчатые требования. Расплывчатый стиль. Расплывчатая формулировка.<br><br><br>... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

физ. розпли́вчастий Синонимы: аморфный, безликий, безобразный, водянистый, двусмысленный, диффузный, загадочный, замысловатый, запутанный, матовый, межеумочный, мутноватый, мутный, невнятный, неконтрастный, неопределенный, неотчетливый, непонятный, неразборчивый, неуловимый, нечеткий, неявственный, неясный, плохо различимый, подслеповатый, размытый, рыхлый, сбивчивый, слепой, смутный, туманный, тускловатый, тусклый... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый неотчётливый, нечёткий, смутный, неясный, неопределённый, плохо различимый, неуловимый, неотчетливый, неопределенный, неразборчивый, невнятный, туманный, матовый, подслеповатый, тусклый, двусмысленный, неявственный, водянистый, непонятный, загадочный, замысловатый, тускловатый, запутанный, неконтрастный, сбивчивый, размытый, мутноватый, аморфный, слепой, нечеткий, рыхлый. Ant. чёткий, ясный<br><br><br>... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

vague, imprécis; flou (о рисунке, описании, стиле); diffus (тк. о стиле) расплывчатые очертания гор — contours m pl vagues des montagnes

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

Przymiotnik расплывчатый niewyraźny mglisty Przenośny mętny

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

Ударение в слове: распл`ывчатыйУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: распл`ывчатый

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый, распл′ывчатый, -ая, -ое; -ат.1. Неотчётливый, с неясными контурами. Р. рисунок. Расплывчатые очертания гор.2. перен. Неясный, неопределён... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

РАСПЛЫВЧАТЫЙ, -ая, -ое; -ат. 1. Неотчётливый, с неясными контурами. Расплывчатый рисунок. Расплывчатые очертания гор. 2. перен. Неясный, неопределённо выраженный. Расплывчатый ответ. Расплывчато (наречие) выражаться. || существительное расплывчатость, -и, ж.... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый, ­ая, -ое 1. (неясный, неотчётливый) күңүрт, ачык эмес; расплывчатые очертания күңүрт караандар; 2. (неопределённо выраженный) даана эмес; расплывчатый ответ ачык эмес, так эмес жооп.... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

-ая -ое прил.1. (неясный неотчетливый) кґмескі бұлдыр;- расплывчатые очертания кґмескі бұлдыр кґріністер;2. (неопределенно выраженный) екі ұшты тиянақсыз;- расплывчатый ответ екі ұшты жауап... смотреть

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

прилаг.Краткая форма: расплывчатрозпливчастий

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

в разн. знач. расплыўчаты, расплывістырасплывчатые очертания — расплыўчатыя (расплывістыя) абрысырасплывчатый ответ — расплыўчаты (расплывісты) адказ

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

прил.vago, indeterminado, impreciso; difuso (о стиле)

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

Расплыўчаты, расплывісты, расплывчатые очертания — расплыўчатыя (расплывістыя) абрысы расплывчатый ответ — расплыўчаты (расплывісты) адказ

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

1. ebaselge2. laialivalguv3. ähmane

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

• mlhavý• nejasný• neurčitý• nezřetelný

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

-ая -ое томанлы, ачык (анык) булмаган; р. рисунок томанлы рәсем; р. ответ томанлы җавап

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

(об изображении) sfumato

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

Начальная форма - Расплывчатый, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

1. niewyraźny, zatarty, mglisty;2. mętny;

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый = blurred, indistinct; перен. vague.

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

Расплывчатый- diffusus; suffusus; vagus;

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

dilué; flou; délavé; estompé

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

verfließend, verschwommen

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

Прил. qeyri-müəyyən, aydın olmayan, dumanlı, yayğın.

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

izplūdis, neprecīzs, neskaidrs, nenoteikts

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый распл`ывчатый

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый норавшан, номуайян, хира

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатый см. неясный

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

verschwommen; unklar (неясный).

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

расплывчатыйСм. неясный...

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

(об изображении) fuzzy

РАСПЛЫВЧАТЫЙ

{A} անորոշ տարտամ

T: 175