расставить книги в шкафу - 把柜子里的书摆好
расставить знаки препинания - 点上标点符号
расставить кому-либо сети перен. - 给...布置圏套
правильно расставить кадры - 正确地配备干部
расставить ноги - 叉开两腿
расставить ножки циркуля - 把圆规两脚分开
расставить платье - 把衣服放肥
Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»
расставлять несов. перех. 1) а) Ставя, размещать на нужном месте. б) перен. Расквартировывая, размещать. в) перен. Распределять при использовании в работе. 2) Раздвигая в стороны, увеличивать расстояние между чем-л. 3) разг. Расширять, вставив что-л. в середину.<br><br><br>... смотреть
расставлять расставить (вн.)1. (размещать) place (d.), arrange (d.) расставлять книги — arrange books расставлять часовых — post sentries расставлять ... смотреть
расставля́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я расставля́ю, ты расставля́ешь, он/она/оно расставля́ет, мы расставля́ем, вы расставля́ете... смотреть
РАССТАВЛЯТЬ, расставить что, ставить по разным местам, размещать, расстановить. Расставить стулья, книги по шкапам. Тут расставляют фонарные столбы. Приказано расставить караульных. | Вставлять вставку, расширять, вставляя в середку, добавляя. Расставленные рукава неказисты. Сверху приставить, снизу подставить, с боков наставить, да в середке расставить, так как раз будет! -ся, страдат. Расставленье ср. расстав м. расставка ж. действ. по глаг. | Расставка, вставка, вставленное полотнище, клин, лоскут. Расставные брюки, рукава, с расставкой. Расставлятель, -ница, расставщик, -щица, расставивший что-либо; первое в обоих, а второе в последнем знач. Расставаться, расстаться с кем, расходиться, разъезжаться врознь, разлучаться, разрозниться. Чем расставаться, так лучше бы и не знаться (не сходиться). Помрешь, неволей со всем добром расстанешься. Лучше не свыкаться, коли (чем) расставаться. Свет мил, да расстаться с ним (а смерть постыла, да не отбыть ее). Расставанье длит. расстание окончат. росстанн ж. мн. действ. или сост. по глаг. | Росстани, прощанье, проводы, угощенье перед разлукой, последнее свидание с отбывающим; | расстанки, росстани и росставни, тамб. расставни, распутье, раздорожица, перекресток, до которого обычно провожают отпускаемых в путь, где разлучаются, расстаются; пск. расставки и расстанов. На росстанях перед часовенкой помолимся, да и с Богом, в путь! Расстанавливать или расстановлять, расстановить что, расставить, в знач. ставить вещи по местам, ставить врознь, размещать; | южн. зап. также расставить, в знач. вставить вставку, вшить полосу в одежу. Широко расстанавливаешь повозки, этак не уставишь. -ся, страдат. или возвр. по смыслу. Расстанавливайтесь так, чтоб вам друг друга было видно и слышно. Расстанавливанье длит. расстановленье окончат. расстановка ж. об. действ. по глаг. | Расстановка, расстояние, простор между предметами. Расстановки между столбами по две сажени. | Расстояние, простор во времени, при остановке, перемежки чего. Читай не так, как пономарь, а с толком, с чувством, с расстановкой! Грибоедов. Мы ехали с расстановками, для отдыху. Расстановка слов в печати широка. Расстановка пальцев, музыкальное апликатура. Расстановчиво заикается. Расстановочный порядок. Расстанавливатель, расстановлятель или расстоновитель, -ница, расстановщик, -щица, расстановивший что. <br><br><br>... смотреть
несов., вин. п.1) (разместить, поставить) poner (непр.) vt, colocar vt; tender (непр.) vt (западню, сеть); distribuir (непр.) vt (распределить)расставл... смотреть
несов.; сов. - расста́вить1) (yerlerine) koymak расста́вить всё по места́м — herşeyi yerli yerine koymakфигу́ры расста́влены непра́вильно — шахм. taşl... смотреть
1) Орфографическая запись слова: расставлять2) Ударение в слове: расставл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): расставлять4) Фонетическая тран... смотреть
1) (поставить, разместить) placer vt; poser vt (часовых); tendre vt (сеть, западню) расставлять посты — asseoir la garde2) (раздвинуть) écarter vt расс... смотреть
1. järele laskma2. järjestama3. kohale asetama4. kohale paigutama5. kohale panema6. kohale seadma7. laiali asetama8. laiali paigutama9. laiali panema10... смотреть
расставлять = , расставить (вн.) 1. (ставить) place (smb., smth.) , arrange (smth.) ; расставить книги в шкафу place/arrange books in a bookcase; расставлять сети set* nets; 2. (распределять для исполнения работы) distribute (smb., smth.) ; allocate (smb., smth.) ; расставлять силы distribute one`s forces; расставлять часовых post sentries; расставлять людей allocate (duties to) personnel; 3. (раздвигать) extend (smth.) ; расставлять ноги set* one`s feet apart; расставлять руки extend one`s arms horizontally; 4. разг. (платье и т. п.) let* (smth.) out. <br><br><br>... смотреть
1) aufstellen vt; anordnen vt (расположить); verteilen vt (распределить) расставлять посты — Posten aufstellen2) (раздвинуть, растопырить) spreizen vt ... смотреть
1) (поставить, разместить) placer vt; poser vt (часовых); tendre vt (сеть, западню) расставлять посты — asseoir la garde 2) (раздвинуть) écarter vt ра... смотреть
приставка - РАС; корень - СТАВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: РАССТАВЛЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
нсвdispor vt, colocar vt; (западню, сеть) armar vt; (раздвинуть) abrir vt, separar vt, afastar vt; рзг (рукав и т. п.) ensanchar vt- часовых
расставлять глаг.несов. (1)наст.мн.3л.Федька вносит пожитки, они расставляют их по местам.)Студ. 2.10 (рем.).
Czasownik расставлять rozstawiać przydzielać rozkraczać zarzucać poszerzać
РАССТАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ставя, размещать на нужном месте. б) перен. Расквартировывая, размещать. в) перен. Распределять при использовании в работе. 2) Раздвигая в стороны, увеличивать расстояние между чем-либо 3) разговорное Расширять, вставив что-либо в середину.... смотреть
Расставля́ть-andika, -omeka, -sambaza, -tenga, -tega;расставля́ть в поря́дке — -panga;тот, кто расставля́ет лову́шки (западни) — mtegaji (wa-)
Ударение в слове: расставл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: расставл`ять
(I), расставля/ю, -ля/ешь, -ля/ют
1. ustawiać, rozstawiać;2. rozdzielać, przydzielać;3. rozsuwać, rozkraczać, rozkładać;4. wypuszczać, poszerzać, sztukować;
-я́ю, -я́ешь. несов. к расставить.◊- расставлять сети
• rozestavovat• rozmisťovat• rozmísťovat• seřazovat• seřaďovací• uspořádat
Начальная форма - Расставлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
расставить v.place, arrange
فعل استمراري : گذاشتن ، جا دادن ؛ باز كردن
1) (поставить) (auf)stellen vt; anordnen vt (по порядку); verteilen vt (распределить) 2) (раздвинуть) spreizen vt.
• statinėti (ja, jo)
Начальная форма - Расставлять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несовер. в разн. знач. расстаўляць портн. расточваць
imperf; ks расставить
вчт, несов. расставля́ть, сов. расста́вить розставля́ти, розста́вити
РАССТАВЛЯТЬ расставляю, расставляешь. Несов. к расставить.
расставл'ять, -'яю, -'яет
расставлять акцентырасставлять сети
להושיבלהניחלהעמידליישבלמקםלסדרלערוךלשיםלתכנן
несов. от расставить Итальяно-русский словарь.2003.
расставлять расставл`ять, -`яю, -`яет
arrange, spot
жинап (орын-орнына) қою, бөліп-бөліп қою
dizmek, koymak, sıralamak, yerleştirmek
Yerli-yerine qoyıp çıqmaq
oppstille
Opstellen
einordnen
Несовер. расстаўляць, расточваць
ерли-ерине къойып чыкъмакъ
несов. см. расставить.
Несов. bax расставить.
несов. см. расставить
{V} շարել չռել
distribuir
Uppställa
lay