РАССТАНОВКА

1) (действие) см. расставлять 1, 2
2) (порядок размещения чего-либо) 排列次序 páiliè cìxù, 配置次序 pèizhì cìxù
3)
- читать с расстановкой

Синонимы:
пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, сервировка


Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»

РАССТАНОВЩИК →← РАССТАВЛЯТЬСЯ

Смотреть что такое РАССТАНОВКА в других словарях:

РАССТАНОВКА

РАССТАНОВКА, -и, ж. 1. см. расставить. 2. Порядок, последовательность вразмещении чего-н. Правильная р. сил. 3. Короткая пауза при чтении, в речи(разг.). Читать с расстановкой. II прил. расстанб-вочиый, -ая, -ое (к 3знач.).... смотреть

РАССТАНОВКА

расстановка ж. 1) Действие по знач. глаг.: расставить, расставлять. 2) Порядок, последовательность в размещении чего-л. 3) устар. Короткие перерывы, паузы в совершении, исполнении чего-л.<br><br><br>... смотреть

РАССТАНОВКА

расстановка ж.1. placing, arrangement расстановка слов — arrangement of words расстановка кадров — placing of personnel 2. разг. (пауза) pause говори... смотреть

РАССТАНОВКА

расстановка См. промежуток с расстановкой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. расстановка постановка, пауза, последовательность, порядок, промежуток, пунктуация, сервировка, размещение; расположение Словарь русских синонимов. расстановка сущ., кол-во синонимов: 11 • пауза (16) • порядок (82) • порядок в размещении (1) • последовательность (29) • постановка (22) • промежуток (32) • пунктуация (3) • размещение (32) • разрядка (9) • расстановочка (1) • сервировка (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, сервировка... смотреть

РАССТАНОВКА

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. 1.Размещение, расположение чего-л.Я сидел в музее в полном одиночестве на груде книг и альбомов, приготовленных к ра... смотреть

РАССТАНОВКА

Остан Ост Оснастка Оскар Осанка Осака Оса Орт Орск Орс Орнат Орн Орка Орк Оранта Орава Октан Октав Оксана Окрас Окат Ока Нтр Нто Нтв Нрав Нотка Нота Носка Нос Норка Норваск Нора Нок Натравка Натр Нато Натаска Наставка Наст Насос Нарта Нарост Наркот Нарко Нарк Нарва Наос Накр Накос Накат Наварка Навар Ктор Ксана Крот Кросс Крон Кров Кратон Крат Красота Краснота Краса Кран Кот Костра Коста Косс Кос Корт Корн Коран Кора Контра Кон Ковар Кова Коат Коана Коан Кнтар Кнр Квт Квота Квна Квас Кварта Квантор Квант Ква Катран Катар Кат Кастор Каста Кассон Кассатор Кассава Касса Картон Карта Карст Карат Караван Карав Кара Каон Кантор Кантар Кант Каносс Канва Канат Канава Кан Кава Втора Врата Воск Ворс Вор Вона Вон Вноска Внос Ватка Вата Васса Варнак Варна Варка Варан Вар Ванта Вано Вакса Вакат Вак Атас Атака Астрон Астро Астр Астан Аста Асс Аск Асан Артос Арт Арон Арно Аркан Арка Арк Арат Аракс Арак Аравак Аорта Аон Антра Ант Анорак Аноа Анкара Анк Отава Анат Отар Анастас Отвар Отварка Акт Отрава Рават Равно Аксон Рак Акр Ракс Рана Акно Акво Акант Ранка Раса Раскат Автокар Расставка Раст Авран Авок Аватар Аварка Авар Аванс Аант Растасовка Авост Авт Растак Расстановка Автарка Авто Рао Рант Автокран Автор Акан Рано... смотреть

РАССТАНОВКА

ж.puesta f (en su lugar), colocación f, disposición f, distribución fрасстановка мебели — colocación de los mueblesрасстановка сил — distribución de la... смотреть

РАССТАНОВКА

1) Орфографическая запись слова: расстановка2) Ударение в слове: расстан`овка3) Деление слова на слоги (перенос слова): расстановка4) Фонетическая тран... смотреть

РАССТАНОВКА

ж.disposition f, arrangement mрасстановка мебели — disposition des meublesрасстановка сил — répartition f des forcesрасстановка слов — ordre m des mots... смотреть

РАССТАНОВКА

жAufstellung f; Anordnung f (расположение); Gruppierung f (группировка); Verteilung f (распределение)расстановка сил — Kräfteverteilung f••говорить с р... смотреть

РАССТАНОВКА

РАССТАНОВКА расстановки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. расставить в 1 и 2 знач. - расставлять. Занялся расстановкой мебели в комнате. Расстановка знаков препинания. Правильная расстановка сил. 2. только ед. Порядок, последовательность в размещении чего-н. Правильная расстановка слов в предложении. Добиться правильной расстановки сил на предприятии. 3. Гимнастическое построение, строй (спорт.). К порядковым упражнениям в шведской гимнастике относятся расстановки, равнения, повороты. 4. Короткие перерывы, паузы в исполнении чего-н. (разг.). Читай, смотри, не так, как пономарь, а с чувством, с толком, с расстановкой. Грибоедов.<br><br><br>... смотреть

РАССТАНОВКА

ж. disposition f, arrangement m расстановка мебели — disposition des meubles расстановка сил — répartition f des forces расстановка слов — ordre m des... смотреть

РАССТАНОВКА

arrangement, array геофиз., layout, setout, spacing* * *расстано́вка ж.arrangementрасстано́вка ваго́нов — car spottingрасстано́вка щё́ток (электрическ... смотреть

РАССТАНОВКА

приставка - РАС; корень - СТАНОВ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: РАССТАНОВКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный и... смотреть

РАССТАНОВКА

ж. коюу, жайлаштыруу, ар кайсы жерге коюу, орду-ордуна коюу, жайлаштырып коюу; расстановка мебели в комнате үйдөгү мебелди орду-ордуна жайлаштырып коюу; расстановка знаков препинания тыныш белгилерин орду-ордуңа коюу; расстановка сил күчтөрдү жайлаштыруу; правильная расстановка слов в предложении сүйлөмдөгү сөздөрдү туура жайлаштыруу; правильная расстановка кадров кадрларды туура жайлаштыруу; читать с расстановкой машы менен окуу, тийиштүү жеринде токтоп-токтоп окуу.... смотреть

РАССТАНОВКА

Rzeczownik расстановка f ustawienie odczas. n ustawianie odczas. n porozstawianie odczas. n przerwy odczas. n

РАССТАНОВКА

ж(действие) (yerlerine) koyma••расстано́вка полити́ческих сил в стране́ — ülke içindeki siyasal güçlerin dizilişiСинонимы: пауза, порядок, последовате... смотреть

РАССТАНОВКА

ж. 1) (действие) disposizione, schieramento m, allineamento m; inquadramento (кадров) расстановка сил — distribuzione delle forze правильная расстановка рабочей силы — inquadramento razionale della manodopera расстановка знаков препинания — punteggiatura f 2) pausa говорить с расстановкой — parlare posatamente Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, сервировка... смотреть

РАССТАНОВКА

1. только ед. (действие) орналастырып қою;- расстановка мебели мебельдерді орынды-орнына қою;2. только ед. (порядок размещение) орналастыру;- правильная расстановка слов в предложении сґйлемдегі сґздерді дұрыс орналастыру;- расстановка сил күшті орналастыру;- правильная расстановка кадров кадрларды дұрыс орналастыру;3. разг. (перерыв) кідіріс жасау;- читать с расстановкой кідіріп оқу... смотреть

РАССТАНОВКА

расстано́вка, расстано́вки, расстано́вки, расстано́вок, расстано́вке, расстано́вкам, расстано́вку, расстано́вки, расстано́вкой, расстано́вкою, расстано́вками, расстано́вке, расстано́вках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, сервировка... смотреть

РАССТАНОВКА

кого-чего сущ. жен. рода1. действие2. мат. терминрозміщення (кого/чого) імен. сер. роду¤ говорить с расстановкой -- розмовляти повільно

РАССТАНОВКА

расстановка ж Aufstellung f; Anordnung f (расположение); Gruppierung f c (группировка); Verteilung f c (распределение) расстановка сил Kräfteverteilung f а говорить с расстановкой beim Sprechen Pausen machen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, сервировка </div><br><br>... смотреть

РАССТАНОВКА

(1 ж); мн. расстано/вки, Р. расстано/вокСинонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, сервировка

РАССТАНОВКА

• rozestavení• rozestup• rozložení• rozmístění• stavění• uspořádání• uspořádávání• zařazení• zařazování• řadění• řazení

РАССТАНОВКА

расстановка = ж. 1. arrangement; 2. (распределение для исполнения работы) distribution, allocation; расстановка сил distribution/line-up of forces; расстановка кадров distribution/placing of personnel/cadres; 3. (пауза) pauses pl. ; говорить с расстановой make* proper pauses, speak* in measured tones. <br><br><br>... смотреть

РАССТАНОВКА

жdisposição f, colocação f; (последовательность) ordem fСинонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, ... смотреть

РАССТАНОВКА

расстан'овка, -и, род. п. мн. ч. -вокСинонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, сервировка

РАССТАНОВКА

f.arrangement, order; функция расстановки, hashing functionСинонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещени... смотреть

РАССТАНОВКА

расстановка сущ.жен.неод. (1)ед.твор.с чувством, с толком, с расстановкой.ГоУ 2.1.

РАССТАНОВКА

1) arrangement2) disposal3) filling4) order5) spacing– расстановка вагонов– расстановка щетокСинонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, ... смотреть

РАССТАНОВКА

ж. sistemazione f, disposizione f; distribuzione f - шахматная расстановка

РАССТАНОВКА

1. paigutamine2. paigutus3. panek4. panemine5. paus6. seadmine

РАССТАНОВКА

Ударение в слове: расстан`овкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: расстан`овка

РАССТАНОВКА

расстановка, расстан′овка, -и, ж.1. см. расставить.2. Порядок, последовательность в размещении чего-н. Правильная р. сил.3. Короткая пауза при чтении, ... смотреть

РАССТАНОВКА

РАССТАНОВКА, -и, ж. 1. см. расставить. 2. Порядок, последовательность в размещении чего-нибудь Правильная расстановка сил. 3. Короткая пауза при чтении, в речи (разговорное). Читать с расстановкой. || прилагательное расстанб-вочиый, -ая, -ое (к 3 значение).... смотреть

РАССТАНОВКА

расстановк||аж ἡ τοποθέτηση {-ις}, ἡ διάταξη: ~ сил ἡ διάταξη των δυνάμεων ~ кадров ἡ κατανομή τῶν στελεχών ~ слов в предложении ἡ σειρά (или ἡ διάταξη) τών λέξεων ~ книг ἡ τακτοποίηση τών βιβλίων ◊ говорить с ~ой (ό)μιλώ ἀργά, (ό)μιλῶ χωρίς βιάση.... смотреть

РАССТАНОВКА

жен. расстаноўка, жен.расстановка знаков препинания — расстаноўка знакаў прыпынкурасстановка классовых сил — расстаноўка класавых сіл разг. прыпынак, ... смотреть

РАССТАНОВКА

Ж 1. yerbəyer etmə, yerləşdirmə, düzmə, qoyma; yerbəyer edilmə, yerləşdirilmə, düzülmə, qoyulma; 2. qoyuluş, düzülüş, tərtib; 3. dan. qısa fasilə, ara; читать с расстановкой qısa fasilələrlə oxumaq, dayana-dayana oxumaq.... смотреть

РАССТАНОВКА

היערכותהנחת כדורהשמהיישורפיסוקרווחשיוורשכנותתוויСинонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, сервиров... смотреть

РАССТАНОВКА

innordning, oppstilling, utsetningСинонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, сервировка

РАССТАНОВКА

(напр. атомов в кристаллической решётке) Anordnung, (документов) Aufstellung, Einordnung

РАССТАНОВКА

расстано'вка, расстано'вки, расстано'вки, расстано'вок, расстано'вке, расстано'вкам, расстано'вку, расстано'вки, расстано'вкой, расстано'вкою, расстано'вками, расстано'вке, расстано'вках... смотреть

РАССТАНОВКА

Жен. расстаноўка, расстановка знаков препинания — расстаноўка знакаў прыпынку расстановка классовых сил — расстаноўка класавых сіл прыпынак, читать с расстановками — чытаць з прыпынкамі... смотреть

РАССТАНОВКА

вчт розста́влення, (неоконч. д. - ещё) розставля́ння - расстановка помет Синонимы: пауза, порядок, последовательность, постановка, промежуток, пунктуация, размещение, сервировка... смотреть

РАССТАНОВКА

ж 1.см. расставить 2.куелыш, урнаштырылу, тәртип; р. слов в предложении җөмләдә сүзләрнең урнашуы 3.тукталышлар (ясау); читать с расстановкой тукталышлар ясап уку... смотреть

РАССТАНОВКА

ж.placing, arrangement, ranking- неправильная расстановка

РАССТАНОВКА

расстановка постановка, пауза, последовательность, порядок, промежуток, пунктуация, сервировка, размещение, расположение

РАССТАНОВКА

1. ustawienie, ustawianie, rozstawienie, rozstawianie, porozstawianie, rozmieszczenie;2. przerwy, pauzy;

РАССТАНОВКА

izvietojums, sakārtojums, novietojums, novietošana, sakārtošana, salikšana, izlikšana, izvietošana, kārtība; nostāšanās

РАССТАНОВКА

(сил) alignment, disposition, spectrum

РАССТАНОВКА

Начальная форма - Расстановка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

РАССТАНОВКА

Расстано́вкаusawanisho ед.

РАССТАНОВКА

ж. (расположение) Aufstellung f; Anordnung f (по порядку); Verteilung f (распределение).

РАССТАНОВКА

Расстановка• говоритьс расстановкой - intervallo dicere;

РАССТАНОВКА

arrangement инф., disposal, spacing, (на некоторое расстояние) straddle

РАССТАНОВКА

disposition; arrangement; distribution

РАССТАНОВКА

{N} դասավորւթյւն դասավորւմ կարգ շարադասւթյւն տեղավորւմ

РАССТАНОВКА

расстановка см. промежуток || с расстановкой

РАССТАНОВКА

расстановка расстан`овка, -и, р. мн. -вок

РАССТАНОВКА

yerleşim, yerleştirme, koyma, sıralama, dizme

РАССТАНОВКА

Anordnung, Einordnung, (напр. кадров) Einsatz

РАССТАНОВКА

расстановкаСм. промежутокс расстановкой...

РАССТАНОВКА

расстановка гузоштан(и), ҷобаҷогузорӣ

РАССТАНОВКА

орналастырып қою, орналастыру

РАССТАНОВКА

Размещение книг по полкам

РАССТАНОВКА

colocación, distribución

T: 241