поступать безрассудно - 莽撞
Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»
безрассудно 1. нареч. Соотносится по знач. с прил.: безрассудный. 2. предикатив Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как не отличающихся разумным подходом, должной осмотрительностью.<br><br><br>... смотреть
безрассудно 1. прил. кратк. см. безрассудный2. нареч.rashly, recklessly
безрассудно См. легкомысленно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. безрассудно легкомысленно, сдуру, сглупа, по глупости, без толку; с кондачка, нерассудительно, сумасбродно, сплеча, непродуманно, шало, с налета, с бухты-барахты, неосторожно, слепо, неблагоразумно, очертя голову, не подумав, с наскока, опрометчиво, необдуманно Словарь русских синонимов. безрассудно см. необдуманно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. безрассудно неизм. • безумно • сумасбродно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. безрассудно нареч, кол-во синонимов: 35 • бесшабашно (11) • глупо (31) • иррационально (7) • легкомысленно (34) • направо и налево (6) • направо-налево (12) • наудалую (16) • не думая (5) • не подумав (18) • не рассуждая (7) • неблагоразумно (8) • необдуманно (36) • неосмотрительно (19) • неосновательно (40) • неосторожно (10) • непродуманно (15) • неразумно (28) • нерассудительно (17) • нерасчетливо (8) • оглашенно (1) • опрометчиво (29) • очертя голову (83) • ошибочно (18) • с бухты-барахты (25) • с кондачка (20) • с налета (33) • с наскока (13) • сглупа (17) • сдуру (21) • слепо (26) • словно в угаре (3) • сплеча (13) • сумасбродно (9) • угарно (11) • шало (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бесшабашно, глупо, иррационально, легкомысленно, наудалую, не подумав, неблагоразумно, необдуманно, неосмотрительно, неосновательно, неосторожно, непродуманно, неразумно, нерассудительно, нерасчетливо, опрометчиво, очертя голову, ошибочно, с бухты-барахты, с кондачка, с налета, с наскока, сглупа, сдуру, слепо, сплеча, сумасбродно, шало Антонимы: рассудительно... смотреть
1. нареч. к безрассудный.Я поступила безрассудно — пишете Вы: любовь к живописи я приняла за талант? Каверин, Перед зеркалом. 2. в знач. сказ. Неразумн... смотреть
follement; imprudemmentпоступить безрассудно — agir sur un coup de têteСинонимы: бесшабашно, глупо, иррационально, легкомысленно, наудалую, не подумав... смотреть
наречиенеблагоразумно, опрометчивонерозважливо¤ вести себя безрассудно -- поводитися нерозважливо, нерозсудливо ¤ действовать безрассудно -- діяти нер... смотреть
akılsızca; düşüncesizceСинонимы: бесшабашно, глупо, иррационально, легкомысленно, наудалую, не подумав, неблагоразумно, необдуманно, неосмотрительно, ... смотреть
עד לשיגעוןСинонимы: бесшабашно, глупо, иррационально, легкомысленно, наудалую, не подумав, неблагоразумно, необдуманно, неосмотрительно, неосновательн... смотреть
рассудительноСинонимы: бесшабашно, глупо, иррационально, легкомысленно, наудалую, не подумав, неблагоразумно, необдуманно, неосмотрительно, неосновате... смотреть
1) нареч. irreflexivamente; imprudentemente (неблагоразумно)поступать безрассудно — obrar sin tino; ateperetarse (Ц. Ам.)2) в знач. сказ. es una imprud... смотреть
Przymiotnik безрассудный nierozsądny nierozważny Przysłówek безрассудно bezrozumnie nierozsądnie
безрассудно легкомысленно, сдуру, сглупа, по глупости, без толку, с кондачка, нерассудительно, сумасбродно, сплеча, непродуманно, шало, с налета, с бухты-барахты, неосторожно, слепо, неблагоразумно, очертя голову, не подумав, с наскока, опрометчиво, необдуманно<br><br><br>... смотреть
БЕЗРАССУДНО 1. наречие см. безрассудный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как не отличающихся разумным подходом, должной осмотрительностью.... смотреть
follement; imprudemment поступить безрассудно — agir sur un coup de tête
• bezhlavě• nepromyšleně• nepředloženě• nerozvážně
ديوانه وار ؛ غير عاقلانه
tadbirsiz
Нареч. ağılsızca, düşüncəsiz, mühakiməsiz, ehtiyatsız(lıqla).
Безрассу́дноkipofu, ovyo
нареч. безразважна, неразважна, неразважліва
безрассудно беақлона, беандеша, беэҳтиётона
безрассудно см. легкомысленно
нареч. акыл менен иштебөө, ойлонбостон.
desperately
Безразважна, неразважна, неразважліва
безрассудноСм. легкомысленно...
Dumdristig
безрассудно смелый, отчаянныйtollkühn
הרפתקןנמהרפחז