глазомерная съёмка - 目測图
топографическая съёмка - 地形測量
производить съёмку - 測绘
Смотреть больше слов в «Русско-китайском словаре»
coverage тлв, mapping геод., shooting, shot, survey, surveying* * *съё́мка ж. 1. геод., топ. surveyобосно́вывать съё́мку — control a surveyпроизводи́... смотреть
ж. 1) кфт. ripresa f 2) геод. rilevamento m; levata f; (полевая) prospezione f высокоскоростная съёмка, высокочастотная съёмка — ripresa ad alta frequ... смотреть
-и, род. мн. -мок, дат. -мкам, ж. 1. спец. Действие по глаг. снять—снимать (в 1, 4, 5 и 13 знач.) и сняться—сниматься (в 3 знач.).Съемка строительны... смотреть
ж.1) (удаление) retiro m, retiramiento m; sacamiento m (извлечение откуда-либо); перев. тж. гл. quitar vt2) (урожая) cosecha f, recolección f, recolect... смотреть
ж. 1) Удаление того, что находится на поверхности. — Съёмка торфа производится до 20 и до 25 числа апреля. ГЖ, 1850, № 2: 267. 2) То же, что Смывка во ... смотреть
астр., гидр., метеор., техн., физ. (действие) зніма́ння; (снимок) зня́ток, -тка - аэромагнитная съёмка - геодезическая съёмка - гидрогеологическая съёмка - гидрометрическая съёмка - гравитационная съёмка - детальная съёмка - инструментальная съёмка - инфракрасная съёмка - комбинированная съёмка - космическая съёмка - магнитная съёмка - маркшейдерская съёмка - ориентировочная съёмка - панорамная съёмка - подводная съёмка - полигональная съёмка - радиолокационная съёмка - снегомерная съёмка - стереограмметрическая съёмка - стереоскопическая съёмка - съёмка фильма - тахеометрическая съёмка - теодолитная съёмка - топографическая съёмка - шлиховая съёмка Синонимы: авиасъемка, бактериосъемка, видеосъемка, досъемка, дубль, изготовление, ихнография, киносъемка, кинофотосъемка, контражур, макросъемка, макрофотография, микростереосъемка, микросъемки, рапид-съемка, рентгеносъемка, снегосъемка, снимание, съем, телекиносъемка, телесъемка, телефотосъемка, топосъемка, фотовидеосъемка, фотографирование, фотографическая съемка... смотреть
ж1) фото (resim) çekme, çekim2) кино, теле çekim, çevirimвести́ съёмки — çekim yapmakнату́рные съёмки — dış çekimlerСинонимы: авиасъемка, бактериосъем... смотреть
ж. 1) топ. lever m, levé m съёмка местности — levé du terrain 2) кино съёмка фильма — prise f de vues, tournage m (d'un film) замедленная съёмка — ral... смотреть
1) Орфографическая запись слова: съёмка2) Ударение в слове: съё`мка3) Деление слова на слоги (перенос слова): съёмка4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
съёмка, -и, род. п. мн. ч. -мокСинонимы: авиасъемка, бактериосъемка, видеосъемка, досъемка, дубль, изготовление, ихнография, киносъемка, кинофотосъемк... смотреть
съёмка, съёмки, съёмки, съёмок, съёмке, съёмкам, съёмку, съёмки, съёмкой, съёмкою, съёмками, съёмке, съёмках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авиасъемка, бактериосъемка, видеосъемка, досъемка, дубль, изготовление, ихнография, киносъемка, кинофотосъемка, контражур, макросъемка, макрофотография, микростереосъемка, микросъемки, рапид-съемка, рентгеносъемка, снегосъемка, снимание, съем, телекиносъемка, телесъемка, телефотосъемка, топосъемка, фотовидеосъемка, фотографирование, фотографическая съемка... смотреть
= съёмка данныхcoverageСинонимы: авиасъемка, бактериосъемка, видеосъемка, досъемка, дубль, изготовление, ихнография, киносъемка, кинофотосъемка, контр... смотреть
съёмка ж Aufnahme f c съёмка местности Geländeaufnahme f съёмка фильма Drehen n 1 eines Films; Dreh|arbeiten f plСинонимы: авиасъемка, бактериосъемка,... смотреть
f.survey, shootingСинонимы: авиасъемка, бактериосъемка, видеосъемка, досъемка, дубль, изготовление, ихнография, киносъемка, кинофотосъемка, контражур,... смотреть
Rzeczownik съёмка f fotografowanie odczas. n nagrywanie odczas. n Potoczny kręcenie odczas. n zdejmowanie odczas. n
Обратная съёмка. Жарг. нарк. Шутл. Галлюцинация. Максимов, 282.Синонимы: авиасъемка, бактериосъемка, видеосъемка, досъемка, дубль, изготовление, ихногр... смотреть
(1 ж); мн. съёмки, Р. съёмокСинонимы: авиасъемка, бактериосъемка, видеосъемка, досъемка, дубль, изготовление, ихнография, киносъемка, кинофотосъемка, ... смотреть
ж.survey- геодезическая съёмка- геомагнитная съёмка- геофизическая съёмка- гравиметрическая съёмка- гравитационная съёмка- магнитная съёмка- магнитотел... смотреть
Ж 1. götürmə, götürülmə; 2. çıxartma, çıxardılma; 3. yığma, yığılma; toplama, toplanma; dərmə, dərilmə; biçmə, biçilmə; 4. tutma, tutulma, kirə etmə, kirə edilmə; icarə etmə, icarə edilmə; icarə, kirə; 5. xüs. şəkil çəkmə; 6. xüs. plan alma.... смотреть
жен. зніманне, ср., здыманне, ср.см. снимать 1 найманне, ср.см. снимать 3 здымка, жен.
ж. 1. фото, кино сүрөтүн алуу, сүрөткө түшүрүү, сүрөткө тартуу; 2. (копирование) көчүрүш, көчүрүп алуу; 3. (аренда) жалдоо, арендага алуу.
Безударные гласные в слове: съёмка
СЪЁМКА, -и, ж. 1. см. снять. 2. Производство кинематографического изображения. || прилагательное съёмочный, -ая, -ое. Съемочная группа.
1) prise de vue(s), photographie 2) géod (re)levé
съёмка, съёмки, съёмки, съёмок, съёмке, съёмкам, съёмку, съёмки, съёмкой, съёмкою, съёмками, съёмке, съёмках
Начальная форма - Съёмка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
fvalokuvaus; elokuvaus, filmaus
Жен. зніманне, см. сниматьнайманне, см. сниматьздымка
съёмка ж кино η κινηματογράφηση, το γύρισμα (ταινίας)
(топ.) pandikizo (ma-)
здымка, -кі- съёмка асимметричная
survey
Opname
(шкуры, шкурки или кожи) Abziehen
здымка, -кі
rimozione
ж 1.
•съёмка (1.кино, фото)}הַסרָטָה נ', צִילוּם ז'
•съёмка (2.размеров)}מְדִידָה נ'
здымка асiметрычная
здымка асiметрычная
СЪЁМКА АЭРОФОТОТОПОГРАФИЧЕСКАЯ - вид топографической съёмки при помощи фотографирования местности с воздуха и создания на основе аэроснимков планов и карт фотограмметрическими или стереотопографическими методами <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - аерофототопографска снимка </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - mapování leteckou fotogrammetrií </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - aerofototopografische Aufnahme </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - aerofototopográfiai felmérés </p><p class="tab">(Монгольский язык) - агаараас байр зүйн гэрэл зураг авах </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - zdjęcie lotnicze topograficzne </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - ridicare aerofotogrammetrică </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - aerofotografsko snimanje </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - levantamiento aerofotogra - métrico; levantamiento aero - fototopográfico </p><p class="tab">(Английский язык; English) - aerial photogrammetric survey </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - levé aérophototopographi - que; levé aérophotogrammé - trique</p>... смотреть
вид топографической съёмки при помощи фотографирования местности с воздуха и создания на основе аэроснимков планов и карт фотограмметрическими или стереотопографическими методами<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — аерофототопографска снимка<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — mapování leteckou fotogrammetrií<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — aerofototopografische Aufnahme<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — aerofototopográfiai felmérés<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — агаараас байр зүйн гэрэл зураг авах<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — zdjęcie lotnicze topograficzne<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — ridicare aerofotogrammetrică<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — aerofotografsko snimanje<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — levantamiento aerofotogra - métrico; levantamiento aero - fototopográfico<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — aerial photogrammetric survey<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — levé aérophototopographi - que; levé aérophotogrammé - trique<br><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br>... смотреть
кфт. dissolvenza f in chiusura
ripresa a raggi infrarossi
prise de vue en l’intérieur
ripresa a raggi ultravioletti
фотосъёмка с использованием излучения в УФ области спектра. В ближней УФ зоне (длины волн 400 - 210 нм) снимают в воздухе, в далёкой (210 - 10 нм) - в ... смотреть
ģeodēziskā uzmērīšana
(a. geological survey; н. geologische Aufnahme; ф. leve geologique, leve de terrain; и. levantumiento geologico) - комплекс работ по составлению геол. карт определённого p-на c целью выявления особенностей геол. строения, закономерностей размещения м-ний п. и. и перспектив терр. на все виды минерального сырья. Cъёмочные работы производятся преим. на нач. стадиях геол.-разведочного процесса, обычно предшествующих стадии поисковых работ. Bыделяется неск. видов C. г.: полистная и групповая, геол. доизучение ранее заснятых площадей, аэрофото- и космоаэрофотогеол. картирование, глубинное геол. картирование, подготовка к изданию Гoc. геол. карт. Kаждый из видов отличается размерами выделяемых под C. г. площадей, комплектами составляемых в процессе C. г. обязательных и спец. геол. карт. B зависимости от масштаба C. г. подразделяется на мелкомасштабную (1:1 000 000, 1:500 000), среднемасштабную (1:200 000, 1:100 000), крупномасштабную (1:50 000, 1:25 000) и детальную (1:10 000 и крупнее). Последоват. переход от более мелкого масштаба C. г. к более крупному позволяет осуществить постепенную детализацию представлений o геол. строении, установить связь п. и. c определ. структурами и комплексами г. п., определить площади, участки и зоны, требующие дальнейших поисков, обеспечить решение спец. геол. и прикладных задач. C. г. включает подготовит., полевой и камеральный этапы. K задачам подготовительного этапa относится разработка проектно-сметной документации, изучение и анализ фондовых и опубликованных материалов, составление предварит. геол. и спец. карт. Bo время полевого этапa осуществляются полевые поисково-съёмочные, аэровизуальные, геофиз., геохим., горно-буровые и др. работы. B результате полевых исследований составляются карта обнажений, полевая геол. карта, геол. разрезы, стратиграфо-литологич. колонка. B течение камерального этапа систематизируются материалы полевых работ, обрабатываются данные химико-аналитич. и др. лабораторных исследований, производится углублённое изучение всех г. п. и руд, палеонтологич. определение собранных органич. остатков. Ha всех этапах осуществляются многократное дешифрирование аэрофото- и космоматериалов, геол. интерпретация геофиз. данных. Пo результатам C. г. составляются окончат. геол. карты (c комплектом вспомогат. карт, обязательных и специальных, и разрезов), отчёты или объяснит. записки. Kарты масштаба 1:50 000 и мельче относятся к категории Гoc. карт и после апробации подготавливаются к изданию. Kарты масштаба 1:25 000 и крупнее вместе c отчётами или объяснит. записками передаются производств. орг-циям и в общесоюзные или терр. геол. фонды. M. K. Бахтеев.... смотреть
ģeoloģiskā kartēšana
—один из основных методов изучения геол. строения земной коры какого-либо участка и выявления его перспектив в отношении минеральносырьевых ресурсов. Совокупность всех видов работ по созданию геол. карт местности непосредственно с натуры. Состоит из 2 этапов: полевых исследований в камеральной обработки собранного материала. При полевых исследованиях составляется полевая геол. карта. Для этого планомерно и всесторонне изучаются естественные обнажения, горные выработки и буровые скважины и отмечаются на топографической карте под соответствующим порядковым номером с указанием элементов залегания г. п.; от обнажения к обнажению прослеживаются и наносятся на карту геол. границы, выявляются по залеганию г. п. тект. структуры. В обнажениях и по керну изучаются г. п., их состав, генезис, взаимоотношения, устанавливаются предварительно возраст г. п., форма сложенных ими геол. тел, ведутся наблюдения за структурой интрузивных п. Одновременно производятся тщательные наблюдения за всеми проявлениями полезных ископаемых в обнажениях, в делювиальных и элювиальных высыпках, путем шлихового опробования, а при детальной съемке — с помощью горных и буровых работ. Особенно внимательно изучаются контактовые зоны, газо- и нефтепроявления. Ведутся также наблюдения за рельефом и подземными водами, для детального изучения которых производятся специальные работы. Все наблюдения записываются в геол. дневник. Указывается номер обнажения — одинаковый на карте и в дневнике — и записывается местонахождение обнажения. Обнажения по возможности фотографируются, а все наблюдающиеся в них особенности геол.строения зарисовываются. Производится отбор образцов г. п. (осад.— послойно, магм.— из контактовых зон и внутренних частей массивов), полезных ископаемых и послойный сбор ископаемых остатков фауны и флоры. Все образцы номеруются согласно записи в дневнике и снабжаются этикеткой. При С. г. широко применяются аэрометоды и геофиз. методы. В процессе камеральной обработки уточняются результаты полевых исследований: изучаются собранные в поле образцы г. п. и<i></i> полезных ископаемых путем специальных лабораторных исследований — микроскопических, хим., спектроскопических, люминесцентных и др., определяются ископаемые остатки фауны и флоры, вычерчиваются графические приложения — стратиграфические колонки, геол. разрезы, карты и составляется геол. отчет. По окончании камеральной обработки наиболее характерные образцы г. п., полезных ископаемых, фауны и флоры сдаются в музей на хранение, а дневники являются основным документом проделанной работы. В зависимости от назначения С. г. подразделяются на маршрутную и площадную. Маршрутная С. г. ведется по каким-либо направлениям — чаще всего по рекам, иногда удаленным одна от др. на большие расстояния; при площадной съемке р-н покрывается сетью маршрутов более или менее равномерно. Площадная С. г. делится на мелкомасштабную (1 : 1 000 000 и 1 : 500 000), среднемасштабную (1 : 200 000 и 1 : 100 000) и крупномасштабную, или детальную (1 : 50 000 и крупнее). С. г. региональная, охватывающая крупные участки земной поверхности (м-бов 1 : 1 000 000 и 1 : 500 000), как правило, является первым этапом геол. исследования р-на и применяется для предварительных и общих, геол. построений. С. г. средних м-бов (1 : 200 000 и 1 : 1 000 000) дает более детальное представление о геол. строении и истории развития р-на, устанавливает связь полезных ископаемых с определенным комплексом изв. или свитами осад, п., дает оценку перспектив полезных ископаемых и определяет площади, требующие дальнейших поисков. Детальная съемка (м-ба 1 : 50 000, 1: 25 000 и крупнее) обеспечивает решение специальных геол. и прикладных геологопоисковых и разведочных задач, применяется в основном для площадей, перспективных в отношении полезных ископаемых, и ведется после съемки средних масштабов. Ею должно быть выявлено детальное геол. строение р-на, дана перспективная оценка размеров и значения выявленных м-ний полезных ископаемых, определены границы площадей, подлежащих детальным поискам и поисково-разведочным работам. Детальная С. г., проводящаяся в целях постановки геологоразведочных работ в пределах рудоносных, угленосных и нефтеносных участков, является специализированной. В последнее время в геол. литературе и геол. практике вместо понятия С. г. распространилось понятие картирование геологическое, что является неправильным по существу и по форме словообразования. <i>Н. А. Афоничев.</i><br><p class="src"><em><span itemprop="source">Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра</span>.<span itemprop="author">Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.</span>.<span itemprop="source-date">1978</span>.</em></p><dl><div itemscope itemtype="http://webmaster.yandex.ru/vocabularies/enc-article.xml"> <dt itemprop="title" class="term" lang="ru">Съёмка геологическая</dt> <dd itemprop="content" class="descript" lang="ru"><div><span> (<em>a.</em> <span style="color: rosybrown;">geological survey;</span> <em>н.</em> <span style="color: rosybrown;">geologische Aufnahme;</span> <em>ф.</em> <span style="color: rosybrown;">leve geologique, leve de terrain;</span> <em>и.</em> <span style="color: rosybrown;">levantumiento geologico</span>) - комплекс работ по составлению геол. карт определённого p-на c целью выявления особенностей геол. строения, закономерностей размещения м-ний п. и. и перспектив терр. на все виды минерального сырья. Cъёмочные работы производятся преим. на нач. стадиях геол.-разведочного процесса, обычно предшествующих стадии поисковых работ. Bыделяется неск. видов C. г.: полистная и групповая, геол. доизучение ранее заснятых площадей, аэрофото- и космоаэрофотогеол. картирование, глубинное геол. картирование, подготовка к изданию Гoc. геол. карт. Kаждый из видов отличается размерами выделяемых под C. г. площадей, комплектами составляемых в процессе C. г. обязательных и спец. геол. карт. B зависимости от масштаба C. г. подразделяется на мелкомасштабную (1:1 000 000, 1:500 000), среднемасштабную (1:200 000, 1:100 000), крупномасштабную (1:50 000, 1:25 000) и детальную (1:10 000 и крупнее). Последоват. переход от более мелкого масштаба C. г. к более крупному позволяет осуществить постепенную детализацию представлений o геол. строении, установить связь п. и. c определ. структурами и комплексами г. п., определить площади, участки и зоны, требующие дальнейших поисков, обеспечить решение спец. геол. и прикладных задач. C. г. включает подготовит., полевой и камеральный этапы. K задачам подготовительного этапa относится разработка проектно-сметной документации, изучение и анализ фондовых и опубликованных материалов, составление предварит. геол. и спец. карт. Bo время полевого этапa осуществляются полевые поисково-съёмочные, аэровизуальные, геофиз., геохим., горно-буровые и др. работы. B результате полевых исследований составляются карта обнажений, полевая геол. карта, геол. разрезы, стратиграфо-литологич. колонка. B течение камерального этапа систематизируются материалы полевых работ, обрабатываются данные химико-аналитич. и др. лабораторных исследований, производится углублённое изучение всех г. п. и руд, палеонтологич. определение собранных органич. остатков. Ha всех этапах осуществляются многократное дешифрирование аэрофото- и космоматериалов, геол. интерпретация геофиз. данных. Пo результатам C. г. составляются окончат. геол. карты (c комплектом вспомогат. карт, обязательных и специальных, и разрезов), отчёты или объяснит. записки. Kарты масштаба 1:50 000 и мельче относятся к категории Гoc. карт и после апробации подготавливаются к изданию. Kарты масштаба 1:25 000 и крупнее вместе c отчётами или объяснит. записками передаются производств. орг-циям и в общесоюзные или терр. геол. фонды.<p></p> <span style="color: green;"><strong>M. K. Бахтеев.</strong></span> </span></div></dd> <br><p class="src"><em><span itemprop="source">Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия</span>.<span itemprop="author">Под редакцией Е. А. Козловского</span>.<span itemprop="source-date">1984—1991</span>.</em></p> </div></dl>... смотреть
= съёмка
кфт. dissolvenza f in apertura, apparizione f
СЪЁМКА ИНЖЕНЕРНАЯ - крупномасштабная топографическая съёмка, выполняемая для строительства или реконструкции объектов (Болгарский язык; Български) - ... смотреть
крупномасштабная топографическая съёмка, выполняемая для строительства или реконструкции объектов(Болгарский язык; Български) — инженерна снимка(Чешски... смотреть
СЪЁМКА ИНЖЕНЕРНО-ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ - комплекс инженерно-геологических работ, выполняемых с целью определения и изучения геологических условий района или участка строительства <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - инженерно - геоложка снимка </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - terénní inženýrskogeologický průzkum </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - ingenieurgeologische Aufnahme </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - műszaki - geológiai felmérés </p><p class="tab">(Монгольский язык) - инженер геологийн зураглал </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - zdjęcie geologiczne dla celów budowlanych </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - ridicare geotérmica </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - inženjersko - geološko snimanje </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - levantamiento ingeniero - geológico </p><p class="tab">(Английский язык; English) - geotechnical survey </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - levé géotechnique</p>... смотреть
комплекс инженерно-геологических работ, выполняемых с целью определения и изучения геологических условий района или участка строительства(Болгарский яз... смотреть
prise de vue en l’intérieur
ripresa in primo piano
Crouponabzug
СЪЁМКА МАРКШЕЙДЕРСКАЯ - комплекс линейных и угловых измерений, выполняемых в подземных горных выработках и на поверхности земли с целью определения пространственного положения выработок и сооружений в процессе строительства и эксплуатации <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - маркшайдерска снимка </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - důlní měření </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - markscheiderische Aufnahme </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - bányafelmérés </p><p class="tab">(Монгольский язык) - маркшейдерийн зураг авалт </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - pomiar w kopalni </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - ridicare minieră </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - markšajdersko [jamsko] merenje </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - levantamier.; , de planos de mina </p><p class="tab">(Английский язык; English) - mine surveying; underground surveying </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - levé du fond; arpentage</p>... смотреть
комплекс линейных и угловых измерений, выполняемых в подземных горных выработках и на поверхности земли с целью определения пространственного положения выработок и сооружений в процессе строительства и эксплуатации<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — маркшайдерска снимка<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — důlní měření<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — markscheiderische Aufnahme<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — bányafelmérés<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — маркшейдерийн зураг авалт<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — pomiar w kopalni<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — ridicare minieră<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — markšajdersko [jamsko] merenje<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — levantamier.; , de planos de mina<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — mine surveying; underground surveying<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — levé du fond; arpentage<br><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br>... смотреть
rilevamento del terreno
levé du terrain