1) 文件 wénjiàn, 公文 gōngwén; 单据 dānjù
товарные документы - 货物单据
2) (удостоверение) 身份证 shēnfenzhèng, 证件 zhèngjiàn
ваши документы! - 请出示身份证!
проверка документов - 检查证 件
3) 文献 wénxiàn
исторические документы - 历史文献
Синонимы:
абонемент, аквитенс, акт, аллокатура, аппорт, байндер, биндер, бумага, веб-документ, веб-публикация, грамота, деловая бумага, диплом, диспаша, дисчардж, доверенность, документец, документик, жировка, индент, источник, кинодокумент, кинофотодокумент, кинофотофонодокумент, коносамент, корка, корочки, ксива, курсовка, литер, малява, мандат, меморандум, наряд, объективка, оперограмма, оргаграмма, ордер, отчетность, пакт, партдокумент, паспорт, патент, полис, пропуск, протокол, райтс, расписка, ремисса, римесса, санад, свидетельство, сертификат, слип, спецификация, справка, столбцы, счет, табуляграмма, текст, транс, трансферт, требование, трипликат, удостоверение, указивка, устав, фонодокумент, фотодокумент, хартия, чек, шифродокумент